Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتي يجب ان يكون بها ماقد يناسب الجميع أنا أجد ما قد يوافقني في قراءة الأبراج أيضاً
Bulgarian[bg]
Пробутваш крилати мъдрости, всеки ще намери нещо за себе си.
Czech[cs]
Nakecáš kopu pěkně zaobalených moudrostí a každý si tam něco najde.
German[de]
Ich habe etwas Passendes für mich... im Vogue Horoskop gelesen.
English[en]
You spout enough pre-packaged wisdom, there's bound to be something for everybody.
Spanish[es]
Tienen un paquete de cosas que pueden llegar a todo el mundo
Finnish[fi]
Levität tarpeeksi yleistietoa niin siinä on pakko olla kaikille jotakin.
French[fr]
Y'a un paquet de choses que l'on peut sortir à tout le monde
Hungarian[hu]
Ha elegendő előcsomagolt bölcsességet puffogtatsz, valamelyik találni fog.
Italian[it]
Hai sproloquiato a sufficienza la tua saggezza preconfezionata, Ce n'è abbastanza perchè chiunque possa diventare " qualcuno ".
Dutch[nl]
Je spuitt genoeg voorverpakte wijsheid, wat verbindend is voor iedereen.
Polish[pl]
Tryskaja wystarczajaco przepakowana madroscia, zawsze znajdzie sie cos dla wszystkich.
Portuguese[pt]
Se respondes com uma frase feita, deixarás qualquer pessoa satisfeita.
Romanian[ro]
Nu esti tu cea mai inteleapta, mai sunt si altii.
Russian[ru]
Тебе предъявляют ларец мудрости, где для каждого что-нибудь найдется.
Slovak[sk]
Táraš kopu pekne zabalených múdrostí, musí tam byť niečo pre každého.
Turkish[tr]
Önceden paketlenmiş akıllılığını yeterince püskürttün, herkes için birşey olmanın sınırı vardır.