Metadata
Author: tatoeba
Data
Danish[da]
Jeg mistede alt hvad jeg havde.
English[en]
I lost everything I had.
Esperanto[eo]
Mi perdis ĉion, kion mi havis.
Spanish[es]
Perdí todo lo que tenía.
Finnish[fi]
Olen menettänyt kaiken mitä minulla oli.
French[fr]
Je perdis tout ce que j'avais.
Latin[la]
Omnia perdidi, quae habebam.
Marathi[mr]
माझ्याकडे जे काही होतं ते सर्व मी गमवून बसलो.
Dutch[nl]
Ik verloor alles wat ik had.
Portuguese[pt]
Eu perdi tudo o que eu tinha.
Russian[ru]
Я потерял всё, что имел.
Swedish[sv]
Jag förlorade allt jag hade.
Turkish[tr]
Sahip olduğum her şeyi kaybettim.