Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصرخ ، وأشتم ، وأمصّ دمك
Bosnian[bs]
Mogu vrištat i grist Krv će ti vrijeti
Czech[cs]
Dokážu křičet a drásat Až tuhne krev
Danish[da]
Jeg kan skrige og krads og størkne dit blod.
Greek[el]
Μπορώ να ουρλιάξω, να γραντζουνίσω και να σου παγώσω το αίμα
English[en]
I can scream and claw And curdle your blood
Spanish[es]
Puedo gritar y arañar Y coagularte la sangre
Finnish[fi]
Huudan ja raavin, sut hukutan vereen
French[fr]
Je peux crier et griffer Et te glacer le sang
Hungarian[hu]
'Sikítok és karmolok, Ereidben megfagy a vér...'
Indonesian[id]
Aku dapt ketakutan dan mencakar Dan membekukan darahmu
Italian[it]
Posso urlare. graffíare O íl sangue congelare
Portuguese[pt]
Posso gritar e esgatanhar E esfriar-te o sangue
Romanian[ro]
Pot să ţip şi să îmi înfig ghearele Şi să îţi încheg sângele
Russian[ru]
Ты можешь кричать, но зови, не зови
Slovenian[sl]
Lahko kričim in praskam in ti spijem kri.
Swedish[sv]
Jag kan skrika och riva. Och få ditt blod att isa.
Turkish[tr]
Feryat ederim ve atarım tırnak Kanını dondururum eni konu
Ukrainian[uk]
Можу верещати та дряпатись І пити з тебе кров
Vietnamese[vi]
Em có thể la hét, cào cấu, và làm máu anh đông lại
Chinese[zh]
我会 尖叫 , 我会 抓破 你 的 皮肤 让 你 的 血 都 凝固