Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата установи, че специално през последните години Комисията е подобрила системите си за контрол чрез засилване на функцията за последващ одит чрез общата служба за одит ( ОСО ), която е част от Общия център за подкрепа ( ОЦП ) 41.
Czech[cs]
Zjistili jsme, že Komise zlepšila svoje kontrolní systémy, zejména v posledních letech, tím, že posílila audity ex post prostřednictvím společného auditního útvaru ( CAS ), který je součástí CSC41.
Greek[el]
Διαπιστώσαμε ότι η Επιτροπή έχει βελτιώσει τα συστήματα ελέγχου της, ιδίως τα τελευταία χρόνια, με την ενίσχυση της λειτουργίας εκ των υστέρων ελέγχου μέσω της Κοινής Υπηρεσίας Ελέγχου, που αποτελεί τμήμα του ΚΚΥ41.
English[en]
We found that the Commission had improved its control systems, especially in recent years via its reinforcement of the ex-post audit function through the Common Audit Service ( CAS ), which is part of the CSC41.
Spanish[es]
El Tribunal constató que la Comisión había mejorado sus sistemas de control, especialmente en los últimos años mediante el refuerzo de la función de auditoría ex post a través del Servicio Común de Auditoría ( SCA ), que forma parte del CSC41.
Estonian[et]
Kontrollikoda leidis, et komisjon oli oma kontrollisüsteeme parandanud, eriti viimastel aastatel, tugevdades ühise audititeenistuse ( mis on osa ühisest tugikeskusest ) järelauditite tegemise funktsiooni41.
French[fr]
Nous avons constaté que la Commission avait amélioré ses systèmes de contrôle41, notamment, dans les dernières années, avec le renforcement de la fonction d'audit ex post par le service commun d'audit ( un département du CSC ).
Hungarian[hu]
Megállapítottuk, hogy a Bizottság tökéletesítette kontrollrendszereit, különösen az elmúlt években az utólagos ellenőrzési funkciónak a CSC részét képező Közös Ellenőrzési Szolgálat ( CAS ) révén történő megerősítésével41.
Lithuanian[lt]
Nustatėme, kad Komisija patobulino savo kontrolės sistemas, ypač pastaraisiais metais sustiprindama savo ex post audito funkciją per bendrą audito tarnybą ( BAT ), kuri yra BPC sudedamoji dalis41.
Maltese[mt]
Aħna sibna li l-Kummissjoni kienet tejbet is-sistemi ta ’ kontroll tagħha, speċjalment fi snin reċenti, permezz tar-rinfurzar tal-uffiċċju tal-awditjar ex post mis-Servizz tal-Awditjar Komuni ( CAS ), li huwa parti mis-CSC41.
Dutch[nl]
Wij hebben geconstateerd dat de Commissie haar controlesystemen heeft verbeterd, met name de afgelopen jaren door de versterking van de ex-postcontrolefunctie met behulp van de gemeenschappelijke auditdienst ( GAD ), die deel uitmaakt van het CSC41.
Polish[pl]
Trybunał stwierdził, że zwłaszcza w minionych latach Komisja ulepszyła swoje systemy kontroli dzięki wzmocnieniu funkcji kontroli ex post sprawowanej przez Wspólną Służbę Audytu, która stanowi część Wspólnego Centrum Wsparcia41.
Portuguese[pt]
O Tribunal constatou que a Comissão melhorou os seus sistemas de controlo, especialmente nos últimos anos, mediante o reforço da função de auditoria ex post através do Serviço de Auditoria Comum ( SAC ), que faz parte do CSC41.
Slovak[sk]
Zistili sme, že Komisia skvalitnila svoje systémy kontroly, najmä v posledných rokoch, a to posilnením funkcie auditov ex post prostredníctvom útvaru pre spoločný audit, ktorý je súčasťou spoločného centra podpory41.