Besonderhede van voorbeeld: 7200762874658629556

Arabic

سيدي ، أنا لن أضعها على مسار تصادمي مع طرق هاواي السريعة فى وقت الذروة

Greek

Κύριε, θα βάλω πορεία για πιθανή σύγκρουση με μια κορυφή βουνού στη Χαβάη.

English

Sir, I'm not gonna put her on a possible collision course with a Hawaiian Island Peak.

Spanish

Señor, no lo voy a poner en un posible curso de colisión con una montaña hawaiana.

Estonian

Söör, Ma ei pane teda võimaliku kokkupõrke kursile Hawai saare kõrgema tipuga.

Finnish

Sir, minä en aio laittaa häntä mahdolliselle törmäyskurssille Hawaian saaren huipun kanssa.

French

Monsieur on ne parle pas d'une possible collision avec un pic hawaiien.

Hebrew

אדוני, אני לא אציב את המטוס במסלול התנגשות אפשרי באי הוואי נידח.

Italian

Signore, non la mettero'su una possibile rotta di collisione con una cima hawaiana.

Dutch

Ik wil haar niet in botsing bregen met een Hawaïaans eiland.

Polish

Nie umieszczę jej na kursie kolizyjnym z hawajskim Island Peak.

Portuguese

Senhor, não vou colocá-lo em uma rota de possível colisão com um pedaço de ilha havaiana.

Romanian

Dle, nu o să las avionul pe un posibil curs de coliziune cu un munte de pe o insulă hawaiană.

Russian

Сэр, я не собираюсь направлять её на курс возможного столкновения с вершиной Гавайского острова

Turkish

Bayım, uçağı Hawaii adaları dışındaki muhtemel çarpışma rotası dışına çıkarmayacağım.