Besonderhede van voorbeeld: 7201384630247753964

Czech

A jak mírumilovných 18 měsíců a, oh, 14 dní to bylo.

Greek

Και τι ένδοξα ειρηνικοι 18 μήνες και 14 μέρες που ήταν.

English

And what a gloriously peaceful 18 months and, oh, 14 days it has been.

Spanish

Y qué gloriosos 18 meses y, oh, 14 días de paz han sido.

French

Et ça a été 18 mois et 14 jours de paix incroyable.

Hebrew

ומה 18 חודשי שלום תפארת ו, אה, 14 ימים זה כבר.

Hungarian

És milyen ragyogóan békés 18 hónap... és 14 nap telt el azóta.

Italian

E che stupendamente pacifici 18 mesi e, oh, 14 giorni che sono stati!

Dutch

En wat een heerlijk rustige 18 maanden en 14 dagen is het geweest.

Polish

I to było 18 miesięcy i 14 dni błogiego spokoju.

Portuguese

E têm sido maravilhosos e pacíficos 18 meses e 14 dias.

Romanian

Şi ce linişte am avut timp de 18 luni şi 14 zile.

Russian

И что это были за славные, мирные 18 месяцев и 14 дней.

Turkish

Ne kadar harika barış dolu bir 18 ay ve 14 gün oldu.