Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولكن هناك جثة أخرى مدفونة بالفناء
Bulgarian[bg]
Да, но имам друг труп, погребан в двора.
Czech[cs]
Jo, ale další tělo mám pohřbený na dvorku.
Danish[da]
Men jeg har et andet lig begravet ude i haven.
German[de]
Ja, aber ich habe eine weitere Leiche auf dem Hof vergraben.
Greek[el]
Ναι, αλλά έχω κι άλλο ένα πτώμα θαμμένο στην αυλή.
English[en]
Yeah, but I've got another body buried in the yard.
Spanish[es]
Sí, pero tengo otro cuerpo enterrado en el patio.
Estonian[et]
Jah, aga mul on aeda maetud teine laip.
French[fr]
Mais j'ai un autre corps enterré dans la cour.
Hebrew[he]
כן, אבל יש לי גופה נוספת קבורה בחצר.
Croatian[hr]
Da, ali imam još jedan leš zakopan u dvorištu.
Hungarian[hu]
Igen, de odakint is van egy a kertben elásva.
Indonesian[id]
Yeah, tapi aku punya tubuh lain dikubur di halaman.
Italian[it]
Si', ma ho un altro cadavere sepolto in cortile.
Macedonian[mk]
Да, ама имам друго тело закопано во дворот.
Malay[ms]
Dan juga ada tubuh lain terkubur di halaman.
Dutch[nl]
En in de tuin ligt er een begraven.
Polish[pl]
Tak, ale na placu mam zakopane drugie.
Portuguese[pt]
Mas tenho outro corpo enterrado no quintal.
Romanian[ro]
Da, dar mai am un cadavru îngropat în curte.
Russian[ru]
Да. но у меня и во дворе закопан труп.
Slovenian[sl]
Ja, ampak še eno truplo imam zakopano na dvorišču.
Serbian[sr]
Da, ali imam još jedno tijelo zakopano u dvorištu.
Turkish[tr]
Evet ama bahçede başka bir ceset gömülü.