Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Startkapital til NLI tegnede sig for 5 mia. dr. heraf, hvortil senere kom et beløb på 1 mia. dr.
German[de]
Hiervon waren 5 Milliarden Startkapital der NAI und 1 Milliarde eine Nachzahlung hierzu.
Greek[el]
Από τα ποσά αυτά πέντε δισεκατομμύρια δραχμές αποτέλεσαν το κεφάλαιο κινήσεως της ΕΦ στο οποίο προστέθηκε αργότερα ένα δισεκατομμύριο δραχμές.
English[en]
Of those amounts, Dr 5 billion were destined as the starting capital of NIP to which Dr 1 billion was added later.
Spanish[es]
De esta cantidad, 5 000 millones de dracmas griegas constituían el capital de lanzamiento de INPF, a los que posteriormente vinieron a sumarse otros 1 000 millones de dracmas griegas.
Finnish[fi]
Tästä määrästä viisi miljardia drakmaa ohjattiin NIP:lle alkupääomaksi, johon myöhemmin lisättiin miljardi drakmaa.
French[fr]
Cinq milliards, auxquels est encore venu s'ajouter 1 milliard par la suite, devaient servir de capital de départ à l'INM.
Italian[it]
Di questo importo, 5 Mrd di DRA sono stati destinati a costituire il capitale iniziale della NIP, cui è stato aggiunto successivamente 1 Mrd di DRA.
Dutch[nl]
Hiervan was 5 miljard dr. bedoeld als startkapitaal van de NGI, waaraan later 1 miljard dr. werd toegevoegd.
Portuguese[pt]
Deste montante, 5 mil milhões visavam constituir o capital de arranque da ENPF, ao qual foram posteriormente acrescentados outros mil milhões de dracmas.
Swedish[sv]
Av det beloppet var 5 miljarder grekiska drakmer avsedda som NIPs startkapital - 1 miljard grekiska drakmer lades till senare.