Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( انه مثل ( ديك فان دايك
Bosnian[bs]
Zapravo, to je Dick Van Dyke.
Czech[cs]
Je to..., je to vlastně Dick van Dyke.
Greek[el]
Είναι κάτι σαν τον " Ντικ βαν Ντάικ. "
English[en]
It's, it's actually dick van dyke.
Spanish[es]
Es, de hecho Dick Van Dike.
Estonian[et]
Tegelikult on see Dick van Dyke.
Hebrew[he]
כן, ממש דיק ואן דייק.
Croatian[hr]
Zapravo, to je Dick Van Dyke.
Hungarian[hu]
Valójában Dick van Dyke volt.
Indonesian[id]
nama sebenarnya adalah Dick Van Dyke.
Italian[it]
A dire il vero e'Dick Van Dyke.
Macedonian[mk]
Всушност, тоа е Дик ван Дајк.
Polish[pl]
To właściwie Dick Van Dyke.
Portuguese[pt]
Na verdade, é o Dick Van Dyke.
Romanian[ro]
E... ceva gen Dick van Dyke.
Russian[ru]
На самом деле, Дик ван Дайк.
Slovak[sk]
V skutočnosti to je Dick van dyke.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je Dick Van Dyke.
Serbian[sr]
Zapravo, to je Dick Van Dyke.
Turkish[tr]
Aslında Dick Van Dyke.
Chinese[zh]
实际上 , 是 Dick Van Dyke