Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изяде ли си пилешката супа с юфка?
Czech[cs]
Už jsi dojedl kuřecí polévku s nudlemi?
German[de]
Haben Sie Ihre Hühnersuppe mit Nudeln gegessen?
Greek[el]
Έφαγες την κοτόσουπα με νουντλς;
English[en]
Did you finish your chicken noodle soup?
Spanish[es]
¿Ya te acabaste tu sopa de pollo y fideos?
French[fr]
As-tu finis ta soupe de nouille au poulet?
Croatian[hr]
Jesi li pojeo juhu?
Hungarian[hu]
Megetted már az angyalhaj tésztás csirkelevest?
Italian[it]
Hai finito la tua zuppa di spaghetti di riso al pollo?
Dutch[nl]
Heb je je kippen-noedel-soep al op?
Portuguese[pt]
Terminou a sopa de frango e macarrão?
Romanian[ro]
Ţi-ai terminat supa de pui cu tăiţei?
Slovak[sk]
Dojedol si slepačiu polievku?
Turkish[tr]
Tavuklu, makarnalı çorbanı içtin mi?