Besonderhede van voorbeeld: 7202352985239587442

Arabic

عندما عرضت أول مرة علي دكتور ( هاوس ) الذهاب لإعادة التأهيل كيف كان رده ؟

Czech

Když jste poprvé nabídl Dr. Housovi šanci zapsat se na odvykací kúru... jak reagoval?

Greek

Όταν προτείνατε για πρώτη φορά στον Δρ. Χάουζ να πάει σε κλινική απεξάρτησης, πώς αντέδρασε;

English

When you first offered Dr. House the chance to check into drug rehab, how did he respond?

Spanish

Cuando ofreció por primera vez al Dr. House la oportunidad de hacer rehabilitación, ¿cómo respondió?

Finnish

Kun ehdotitte tohtori Houselle vieroitushoitoa - miten hän vastasi?

Hebrew

כשהצעת בפעם הראשונה לד " ר האוס את ההזדמנות ללכת לגמילה, כיצד הוא הגיב?

Hungarian

Mikor először felajánlotta Dr. Housenak, hogy rehabra jelentkezzen, mit válaszolt?

Italian

Quando ha offerto per la prima volta al Dr. House la possibilita'di entrare in un programma di riabilitazione, lui come reagi'?

Dutch

Wanneer je de eerste keer dr. House een ontwenning voorstelde, hoe reageerde hij toen?

Polish

Gdy po raz pierwszy zaproponował pan panu House'owi terapię odwykową, co powiedział?

Portuguese

Quando deu ao Dr. House a hipótese de fazer reabilitação, qual foi a reação dele?

Slovenian

Ko ste prvič ponudili dr. Housu možnost zdravljenja, kaj je bilo?

Serbian

Kad ste prvi put ponudili dr House-u priliku da ode na rehabilitaciju kako je on reagovao?

Turkish

Dr. House'a rehabilitasyon teklifinde bulunduğunuzda nasıl bir tepki verdi?