Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Същото е валидно и за фючърсните договори на унгарската борса, които могат да се търгуват до 2019 г. (51)
Czech[cs]
Totéž platí pro maďarské burzovní futures, které mohou být obchodovány až do roku 2019 (51).
Danish[da]
Det samme gælder ungarske børsfuturekontrakter, som kan handles indtil 2019 (51).
German[de]
Dies gilt auch für Termingeschäfte an der ungarischen Börse bis zum Jahr 2019 (51).
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει για τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης του ουγγρικού χρηματιστηρίου που μπορούν να αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης έως το 2019 (51).
English[en]
The same is true for the Hungarian exchange futures contracts that can be traded up until 2019 (51).
Spanish[es]
Esto mismo se aplica a los contratos de futuros de la bolsa húngara, que pueden negociarse hasta 2019 (51).
Estonian[et]
Sama kehtib ka Ungari vahetuskursi futuurilepingute kohta, millega saab kaubelda kuni 2019. aastani (51).
Finnish[fi]
Sama koskee Unkarin pörssin futuurisopimuksia, joista voidaan käydä kauppaa vuoteen 2019 saakka (51).
French[fr]
Il en va de même pour les contrats à terme hongrois qui peuvent être négociés en Bourse jusqu’en 2019 (51).
Croatian[hr]
Isto se primjenjuje i na budućnosnice mađarske burze kojima se može trgovati do 2019. (51).
Hungarian[hu]
Ugyanez igaz a magyar tőzsde határidős szerződéseire, amelyekkel 2019-ig lehet kereskedni (50).
Italian[it]
Lo stesso vale per i contratti a termine di negoziazione ungheresi che possono essere negoziati fino al 2019 (51).
Lithuanian[lt]
Tas pats pasakytina apie Vengrijos biržos ateities sandorius, kuriuos galima sudaryti iki 2019 m (51).
Latvian[lv]
Tas pats attiecas uz nākotnes līgumiem Ungārijas biržā, ko var tirgot līdz 2019. gadam (51).
Maltese[mt]
L-istess jgħodd għall-kuntratti tal-futuri tal-kambju tal-Ungerija li jistgħu jiġu nnegozjati sal-2019 (51).
Dutch[nl]
Hetzelfde geldt voor de op Hongaarse beurzen verhandelde futurescontracten die tot 2019 kunnen worden verhandeld (51).
Polish[pl]
To samo dotyczy węgierskich giełdowych kontraktów terminowych typu future, które mogą być przedmiotem obrotu do 2019 r. (51).
Portuguese[pt]
O mesmo se pode dizer relativamente aos contratos de futuros da bolsa húngara, que podem ser transacionados até 2019 (51).
Romanian[ro]
Aceeași situație este valabilă în cazul contractelor futures tranzacționate la bursă din Ungaria, care pot fi tranzacționate până în 2019 (51).
Slovak[sk]
To isté platí pre futurity z maďarskej burzy, s ktorými možno obchodovať do roku 2019 (51).
Slovenian[sl]
Enako velja za madžarske terminske pogodbe, s katerimi se lahko trguje do leta 2019 (51).
Swedish[sv]
Detsamma gäller för de ungerska utbytesterminskontrakt som kan vara föremål för handel fram till 2019 (51).