Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А тези бекос обикновено гъмжат от хора - хората мъкнат нагоре по тях мебели или хладилници, всякакви неща.
German[de]
Und diese Becos sind normalerweise ziemlich überfüllt und die Leute hieven Möbel hinauf, oder Kühlschränke, alle Arten von Gegenständen.
English[en]
And these becos are normally very crowded, and people hump furniture up them, or refrigerators up them, all sorts of things.
Spanish[es]
Y los becos están normalmente muy atestados, y la gente les encima muebles, o refrigeradores, todo tipo de cosas.
French[fr]
Et ces becos sont normalement pleines de monde, et les gens montent les meubles ou les réfrigérateurs, toutes sortes de choses à dos d'homme par ces allées.
Hungarian[hu]
És ezek a beco- k rendszerint nagyon zsúfoltak, az emberek bútorokat raknak ki, vagy hűtőket, mindenféle dolgokat.
Italian[it]
E queste becos di solito sono molto affollate, e le persone ci ammucchiano mobili, o frigoriferi, e ogni tipo di cosa.
Dutch[nl]
Deze beco's zijn gewoonlijk erg druk, en de mensen dragen meubels of koelkasten naar boven, allerlei dingen.
Portuguese[pt]
Estes becos normalmente estão muito sobrecarregados. As pessoas empilham ali móveis ou frigoríficos, todo o tipo de coisas.
Romanian[ro]
Aceste becos sunt, de obicei, foarte aglomerate, iar oamenii cară în spate mobilă sau frigidere, urcând aceste alei, cară tot felul de lucruri.
Russian[ru]
И они, как правило, очень тесные: люди напрягаются, когда вносят мебель или холодильник, всё что угодно.
Turkish[tr]
Ve bu beco'lar normalde çok kalabalıktır ve insanlar onların yukarılarına mobilyalarını taşırlar veya buzdolaplarını taşırlar, bu tür şeyleri.
Vietnamese[vi]
Và những con đường này thông thường rất đông, mọi người vác nội thất, hoặc tủ lạnh, mọi loại đồ vật.