Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Четвърто: Пророкът никога няма да поведе Църквата по грешен път.
Cebuano[ceb]
“Ikaupat: Ang propeta dili gayud mopahisalaag sa Simbahan.
Czech[cs]
Začtvrté – Prorok nikdy nesvede Církev z cesty.
Danish[da]
Det fjerde princip: Profeten vil aldrig vildlede Kirken.
German[de]
Viertens: Der Prophet wird die Kirche niemals in die Irre führen.
English[en]
“Fourth: The prophet will never lead the Church astray.
Spanish[es]
“Cuarta: Un profeta nunca guiará a la Iglesia por un camino equivocado.
Finnish[fi]
Neljänneksi: Profeetta ei koskaan johda kirkkoa harhaan.
Fijian[fj]
iKava: “Ena sega ni rawa vua na parofita me liutaka vakatani na Lotu.”
French[fr]
« Quatrièmement : Le prophète n’égarera jamais l’Église.
Hungarian[hu]
Negyedik: A próféta soha nem fogja tévútra vinni az egyházat.
Armenian[hy]
Չորրորդ. Մարգարեն երբեք չի տանի Եկեղեցին սխալ ուղով:
Indonesian[id]
Keempat: Nabi tidak akan pernah menyesatkan Gereja.
Italian[it]
Quarto: Il profeta non porterà mai la Chiesa a traviamento.
Malagasy[mg]
Fitsipika fototra fahaefatra: “Tsy hitondra ny Fiangonana any amin’ny lalan-diso mihitsy ny mpaminany.”
Norwegian[nb]
For det fjerde: Profeten vil aldri føre Kirken på villspor.
Dutch[nl]
‘4. De profeet zal de kerk nooit op een dwaalspoor brengen.
Polish[pl]
Po czwarte: Prorok nigdy nie sprowadzi Kościoła na złą drogę.
Portuguese[pt]
Quarto: O profeta nunca fará a Igreja se desviar.
Romanian[ro]
Al patrulea: Profetul nu va conduce niciodată Biserica pe un drum greşit.
Russian[ru]
Четвертое: Пророк никогда не поведет Церковь по ложному пути.
Samoan[sm]
“Fa: O le a le taitaieseina lava le Ekalesia e le perofeta.
Swedish[sv]
Fjärde principen: Profeten leder aldrig kyrkan vilse.
Tagalog[tl]
“Pang-apat: Hindi kailanman ililigaw ng propeta ang Simbahan.
Tongan[to]
“Faá: He ʻikai lava ke takihalaʻi e Siasí ʻe he palōfitá.
Tahitian[ty]
« Te maha : Eita roa te peropheta e arata‘i ê atu i te Ekalesia.
Ukrainian[uk]
Четвертий: Пророк ніколи не зведе Церкву на манівці.
Vietnamese[vi]
“Thứ tư: Vị tiên tri sẽ không bao giờ hướng dẫn Giáo Hội đi sai đường.