Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنكِ الرؤية بلا نظارة
Bulgarian[bg]
Без очила ще ти е трудно.
Bosnian[bs]
Nećeš vidjeti bez naočala.
Czech[cs]
Bez brejlí nic neuvidíš.
English[en]
You can't see without goggles.
Spanish[es]
Sin gafas no.
French[fr]
Sans masque, vous ne voyez rien
Croatian[hr]
Nećeš vidjeti bez naočala.
Indonesian[id]
Tanpa kaca mata, kau tak bisa lihat apa-apa.
Macedonian[mk]
Нема да можеш да гледаш без наочари.
Dutch[nl]
Je ziet daar niets zonder duikbril.
Polish[pl]
Nic nie zobaczysz bez gogli.
Portuguese[pt]
Sem óculos não dá.
Romanian[ro]
Dar nu ai ochelari de înotat.
Slovenian[sl]
Nič ne boš videl brez očal.
Albanian[sq]
Pa syza nuk sheh agjë.
Serbian[sr]
Нећеш моћи да видиш без наочара.
Swedish[sv]
Du ser inget utan goggles.