Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يوجد حاليا نظام لتبادل المعلومات بين البعثات والمقر عن حوادث الإصابات ينطوي على شروط الإخطار الفوري للبعثات الدائمة المعنية وجداول زمنية أخرى للإبلاغ والاستجابة.
English[en]
A notification-of-casualty incident information system is currently in place between missions and Headquarters and includes provisions for immediately notifying the permanent missions concerned and other reporting and response timelines.
Spanish[es]
Actualmente se utiliza un sistema de comunicación de bajas entre las misiones y la Sede que incluye disposiciones para notificar inmediatamente a las misiones permanentes que corresponda y transmitir otros calendarios para la presentación de informes y respuestas.
French[fr]
Il existe actuellement un système de notification des pertes humaines par les missions au Siège qui prévoit notamment que les missions permanentes concernées soient immédiatement prévenues et que d’autres délais s’appliquent à la divulgation de l’information et à la prise de dispositions.
Chinese[zh]
目前已在各特派团与总部之间建立通知伤亡事件信息系统,该系统对立即通知有关常驻代表团以及其他报告和应对时限做出了规定。