Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والشهرة لا تعني شيئاً
Bulgarian[bg]
И славата не значи нищо.
Bosnian[bs]
I slava ne znači kurac.
Czech[cs]
A sláva neznamená hovno.
Danish[da]
Og berømmelse betyder ikke en skid.
Greek[el]
Και η δόξα δε σημαίνει τίποτα!
English[en]
And fame doesn't mean shit.
Spanish[es]
Y la fama no significa mierda.
Persian[fa]
و معروف بودن اهمیت نداره
Croatian[hr]
I slava ne znači kurac.
Hungarian[hu]
És a hírnév szart se jelent.
Italian[it]
E la fama non conta un cazzo.
Polish[pl]
A sława nic nie znaczy.
Portuguese[pt]
E a fama não significa nada.
Romanian[ro]
Iar faima nu înseamnă nimic.
Slovenian[sl]
A slava ne pomeni nič.
Serbian[sr]
A slava ne znači ništa.
Swedish[sv]
Kändisskap betyder ingenting.
Turkish[tr]
Ve şöhret de bir sikim ifade etmez.