Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة, لكن هذا محض هراء
English[en]
Sorry, that's just pastel-colored shit.
Italian[it]
Scusa, ma sono tutte stronzate in tinta pastello.
Dutch[nl]
Sorry, dat is gelul in een mooi jasje.
Polish[pl]
To gówno palowane kredkami.
Portuguese[pt]
Desculpe, isso é só uma merda cor de pastel.
Romanian[ro]
Scuze, alea-s doar căcaturi în pastel colorate.
Russian[ru]
Прости, но это бессмысленное дерьмо.
Serbian[sr]
To je samo govno obojeno pastelnim bojama.
Turkish[tr]
Üzgünüm ama laga luga bunlar sadece.