Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! شغّل محرك الرفع
Bulgarian[bg]
Запали повдигащия двигател!
Czech[cs]
Nahodit motor pro zdvih!
Greek[el]
Φωτιά μέχρι τον κινητήρα ανελκυστήρα!
English[en]
Fire up the lift engine!
Spanish[es]
Arranca el motor de ascensor!
Estonian[et]
Käivita tõstemootor.
Finnish[fi]
Käynnistä nostemoottori.
Croatian[hr]
Vatra se lift motor!
Hungarian[hu]
Az emelőmotorok indítása!
Italian[it]
Accendere il motore di portanza.
Polish[pl]
Odpalic silnik od uniesienia!
Portuguese[pt]
Ligue o motor de elevação!
Russian[ru]
Заводи поднимающий двигатель!
Serbian[sr]
Pali motor za podizanje!