Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansoegerlandene vil generelt opleve en lignende aldring af befolkningen som i EU15.
German[de]
Insgesamt gesehen werden die Beitrittsstaaten eine Altersstruktur der Bevölkerung ähnlich jener der EU-15 aufweisen.
Greek[el]
Συνολικά, τα υποψήφια προς προσχώρηση κράτη θα αντιμετωπίσουν παρόμοιο πρόβλημα γήρανσης του πληθυσμού με την ΕΕ των 15 κρατών μελών.
English[en]
Overall, the accession states will experience a similar ageing of the population to that of EU15.
Finnish[fi]
Jäseniksi liittyvissä maissa koetaan samanlainen väestön vanheneminen kuin 15 jäsenvaltion EU:ssa.
French[fr]
D'une manière générale, les pays candidats à l'adhésion connaîtront le même phénomène de vieillissement de la population que les Quinze.
Dutch[nl]
Over het geheel genomen zullen de toetredingslanden met ongeveer dezelfde vergrijzing van de bevolking als de EU15 worden geconfronteerd.
Portuguese[pt]
Em geral, os Estados candidatos à adesão passarão por um envelhecimento da população semelhante ao da UE15.