Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съюзът трябва да положи усилия да одобри външна енергийна политика.
Czech[cs]
Unie by se měla snažit přijmout vnější energetickou politiku.
Danish[da]
EU bør tilstræbe at vedtage en ekstern energipolitik.
German[de]
Die Union sollte eine eigene Außenpolitik zum Thema Energie wagen.
Greek[el]
Ένωση θα πρέπει να επιχειρήσει να υιοθετήσει εξωτερική ενεργειακή πολιτική.
English[en]
The Union should endeavour to adopt an external energy policy.
Spanish[es]
La Unión debería esforzarse para establecer una política energética externa.
Estonian[et]
Euroopa Liit peaks püüdma vastu võtta energiaalase välispoliitika.
Finnish[fi]
Euroopan unionin olisi pyrittävä laatimaan ulkoinen energiapolitiikka.
French[fr]
L'Union devrait d'ailleurs tenter d'adopter une politique énergétique extérieure à cet égard.
Hungarian[hu]
Az Uniónak a energetikai külpolitika elfogadására kell törekednie.
Italian[it]
L'Unione europea dovrebbe impegnarsi ad adottare una politica energetica esterna.
Lithuanian[lt]
Sąjunga turėtų pasistengti patvirtinti išorės energetikos politiką.
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai ir jācenšas pieņemt ārējās enerģētikas politika.
Dutch[nl]
De Unie moet serieus werk maken van een extern energiebeleid.
Polish[pl]
Unia powinna dążyć do przyjęcia polityki zagranicznej w dziedzinie energetyki.
Portuguese[pt]
A União devia esforçar-se por adoptar uma política externa no domínio da energia.
Romanian[ro]
Uniunea ar trebui să se străduiască să adopte o politică externă în domeniul energiei.
Slovak[sk]
Únia by sa mala snažiť o prijatie vonkajšej energetickej politiky.
Slovenian[sl]
Unija bi si morala prizadevati za sprejetje zunanje energetske politike.
Swedish[sv]
EU bör sträva efter att anta en extern energipolitik.