Besonderhede van voorbeeld: 7204683597362122285

Greek

Όντας κάποιος που «δεν είχε τη φυσική τάση να αποφεύγει το χειρότερο στους ανθρώπους, αρχίζοντας, βέβαια, από τον εαυτό του», ο Σάμπαθ φαίνεται να αμφιταλαντεύεται διαρκώς ανάμεσα στο απάνθρωπο και το πολύ ανθρώπινο, ανάμεσα στο μεγαλειώδες και το αχρείο, ανάμεσα στο ευτράπελο και το οδυνηρό, πρωτίστως όμως ανάμεσα στη ζωή και τον θάνατο.

English

Being someone who ‘did not naturally shrink from the worst in people, beginning from himself’, Sabbath seems to constantly sway between the inhumane and the very humane, between the sublime and the base, between the waggish and the painful, mainly though, between life and death.