Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاوكان يساعد تلك الوحدات بالوصول إلى المنطقة المشعّة
Bulgarian[bg]
Воукан помага на тези единици да влязат в радиоактивната зона.
Bosnian[bs]
Vaucan pomaže tim jedinicama da dođu do radioaktivnog područja.
Czech[cs]
Vaucan pomáhá ty jednotky, se dostat do radioaktivní oblasti.
Danish[da]
Vaucan hjælper enhederne ind i det radioaktive område.
Greek[el]
Ο Βόκαν βοηθάει εκείνες τις μονάδες να πάνε σε μια ραδιενεργή περιοχή.
English[en]
Vaucan is helping those units to get into the radioactive area.
Spanish[es]
Vaucan está ayudando a esas unidades a llegar a un área radioactiva.
Estonian[et]
Vaucan aitab neil seadmetel jõuda radioaktiivsesse piirkonda.
Basque[eu]
Vaucan robotei laguntzen ari die gune erradioaktibora heltzen.
Finnish[fi]
Vaucan auttaa yksikköjä radioaktiiviselle alueelle.
French[fr]
Vaucan aide ces Unités à pénétrer dans la zone radio-active.
Hebrew[he]
ווקאן מסייע ליחידות הללו להיכנס לאזור הרדיואקטיבי.
Croatian[hr]
Vaucan pomaže tim jedinicama da dođu do radioaktivnog područja.
Hungarian[hu]
Vaucan segít a gépeknek, hogy elérjék a radioaktív területet.
Indonesian[id]
Vaucan membantu unit-unit itu. Menuju ke daerah radioaktif.
Italian[it]
Vaucan sta aiutando quelle unita'a raggiungere l'area radioattiva.
Polish[pl]
Vaucan pomaga tym robotom dostać się na teren skażony.
Portuguese[pt]
Vaucan está ajudando essas unidades a irem para as áreas radioativas.
Russian[ru]
Вокан помогает тем ботам добраться до радиоактивной зоны.
Serbian[sr]
Vaukan pomaže tim jedinicama da dođu do radioaktivnog područja.
Swedish[sv]
Vaucan hjälper enheterna att nå den radioaktiva zonen.
Turkish[tr]
Vaucan bu ünitelerin radyoaktif alana geçmesine yardım ediyor.