Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той е по-велик от ангелите и има по-превъзходно име и по-висше призование.
Cebuano[ceb]
Mas labaw pa Siya kay sa mga anghel ug may mas maayo nga ngalan ug mas taas nga calling.
Czech[cs]
Kristus je větší než andělé a má znamenitější jméno a vyšší poslání.
Danish[da]
Han er større end englene og har et navn, der overgår deres, og en højere kaldelse.
English[en]
He is greater than the angels and has a more excellent name and a higher calling.
Spanish[es]
Él es mayor que los ángeles y tiene un nombre más excelente y un llamamiento superior.
Estonian[et]
Ta on ülem inglitest ning Tal on kõrgem nimi ja kutse.
Finnish[fi]
Hän on suurempi kuin enkelit, ja Hänellä on erinomaisempi nimi ja korkeampi kutsumus.
French[fr]
Il est supérieur aux anges, a un nom plus excellent et un appel plus élevé.
Croatian[hr]
On je veći od anđela i ima izvrsnije ime i veći poziv.
Hungarian[hu]
Nagyobb Ő az angyaloknál, és tökéletesebb névvel, illetve magasabb elhívással rendelkezik.
Indonesian[id]
Dia lebih besar daripada para malaikat dan memiliki nama yang lebih unggul dan pemanggilan yang lebih tinggi.
Italian[it]
Egli è superiore agli angeli e ha un nome più eccellente e una chiamata più importante.
Japanese[ja]
主は天使たちよりも偉大であり,より優れた名前を持ち,より高い召しを受けておられます。
Korean[ko]
그분은 천사들보다 더 높으시며, 더 훌륭한 이름과 더 높은 부름을 갖고 계신다.
Lithuanian[lt]
Jis prakilnesnis už angelus ir Jo vardas didingesnis, o pašaukimas aukštesnis.
Latvian[lv]
Viņš ir dižāks par eņģeļiem, un Viņam ir pārāks vārds un augstāks aicinājums.
Malagasy[mg]
Lehibe kokoa noho ny anjely izy ary manana anarana tsara kokoa sy antso ambony kokoa.
Mongolian[mn]
Тэр бол тэнгэр элчүүдээс агуу бөгөөд илүү төгс нэр, илүү агуу дуудлагатай.
Norwegian[nb]
Han er større enn englene, og har et herligere navn og et høyere kall.
Dutch[nl]
Hij is groter dan de engelen, heeft een voortreffelijkere naam en een hogere roeping.
Polish[pl]
Przewyższa On aniołów, ma bardziej doskonałe imię i wyższe powołanie.
Portuguese[pt]
Ele é maior que os anjos, tem um nome mais excelente e um chamado mais elevado.
Romanian[ro]
El este mai presus de îngeri şi are un nume care excelează şi o chemare mai mare.
Russian[ru]
Он более велик, чем Ангелы, Его имя более превосходно, а призвание – более возвышенно.
Samoan[sm]
E sili atu o ia i lo agelu ma e i ai se suafa e sili atu ona matagofie ma se valaauga e maualuga atu.
Swedish[sv]
Han är större än änglarna och har ett namn som är förmer än deras och en högre kallelse.
Tagalog[tl]
Siya ay mas dakila kaysa mga anghel at may mas mabuting pangalan at mas mataas na katungkulan.
Tongan[to]
ʻOku lahi hake ia ʻi he kau ʻāngeló pea mo lelei ange Hono huafá mo Hono uiuiʻí.