Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت مجرد وسيط للحصول على المعلومات
Bulgarian[bg]
Аз съм просто свръзката.
German[de]
Ich war nur der Verbindungsmann.
Greek[el]
Απλά ήμουν πάροχος πληροφοριών.
English[en]
I was just a conduit for information.
Spanish[es]
Sólo fue un canalizador de información.
French[fr]
Je me suis pas porté garant, j'ai juste fait l'intermédiaire.
Hungarian[hu]
Csak az információt szállítottam.
Italian[it]
Ero un tramite per le informazioni.
Polish[pl]
Przekazywałem tylko informacje.
Portuguese[pt]
Eu era apenas um canal de informações.
Russian[ru]
Просто дал информацию.
Swedish[sv]
Jag var en förmedlande länk.
Turkish[tr]
Ben sadece bilgi paylaşımına aracılık ettim.