Besonderhede van voorbeeld: 7204815684623359696

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Die Suide is baie keer die Bybelstreek genoem omdat die meeste mense daar hoë agting vir die Bybel gehad het.
Amharic[am]
በደቡብ አካባቢ ያለው የአሜሪካ ክልል ብዙውን ጊዜ ባይብል ቤልት በመባል ይጠራ ነበር፤ ይህ መጠሪያ የተሰጠው በዚህ አካባቢ ያሉ ሰዎች ለመጽሐፍ ቅዱስ ከፍተኛ አክብሮት ስለነበራቸው ነው።
Arabic[ar]
غالبا ما دُعي جنوب الولايات المتحدة «حزام الانجيل» لأن معظم القاطنين هناك اكنوا اعتبارا كبيرا للكتاب المقدس.
Azerbaijani[az]
ABŞ-ın Cənubunu çox vaxt «Müqəddəs Kitab diyarı» adlandırırdılar, çünki orada Allahın Kəlamına böyük hörmət bəslənilirdi.
Central Bikol[bcl]
An Sur parateng inaapod na Bible Belt huling an kadaklan duman may dakulang pagpahalaga sa Biblia.
Bemba[bem]
Ici citungu baleciita ati icitungu ca ma Baibolo pantu abantu abengi abaleikala kulya balicindike sana Baibolo.
Bulgarian[bg]
Югът често беше наричан „Библейският пояс“, тъй като повечето хора там изпитваха голямо уважение към Библията.
Bangla[bn]
দক্ষিণাঞ্চলকে প্রায়ই বাইবেল বেল্ট হিসেবে উল্লেখ করা হতো, কারণ সেখানকার অধিকাংশ লোকেরই বাইবেলের প্রতি উচ্চসম্মান ছিল।
Cebuano[ceb]
Ang mga tawo sa Habagatan dakog pagtamod sa Bibliya.
Hakha Chin[cnh]
Thlanglei U.S. ah a ummi tam deuh nih Baibal an upat tuk caah cuka hmun cu Baibal Hmun tiah an auh.
Czech[cs]
Americký Jih je často označován jako Biblický pás, protože většina místních obyvatel má k Bibli velkou úctu.
Danish[da]
Det sydøstlige hjørne af USA kaldes ofte for Bibelbæltet fordi mange mennesker dér har stor respekt for Bibelen.
German[de]
Der Süden wurde auch als Bibelgürtel bezeichnet, weil die meisten Menschen dort hohe Achtung vor der Bibel hatten.
Ewe[ee]
Woyɔa Anyiehe la zi geɖe be Biblia Nuto, elabena ame siwo le afi ma la dometɔ akpa gãtɔ dea bubu Biblia ŋu ŋutɔ.
Efik[efi]
Ẹkesikot mme obio edem usụk United States Obio Bible sia ediwak owo do ẹma ẹkpono Bible etieti.
Greek[el]
Ο Νότος αποκαλούνταν συχνά Ζώνη της Βίβλου επειδή οι περισσότεροι άνθρωποι εκεί είχαν μεγάλο σεβασμό για την Αγία Γραφή.
English[en]
The South was often referred to as the Bible Belt because most people there held the Bible in high regard.
Spanish[es]
En la zona sur de Estados Unidos, conocida como el Bible Belt (el cinturón de la Biblia), la mayoría de la gente respetaba mucho las Escrituras.
Estonian[et]
Lõunapoolset osa nimetati sageli Piiblivööndiks, sest enamik sealseid inimesi hindas Piiblit kõrgelt.
Persian[fa]
جنوب آمریکا اغلب به کمربند انجیل آمریکا معروف است چرا که بیشتر مردم برای کتاب مقدّس ارزش فراوانی قائل بودند.
Finnish[fi]
Etelävaltioita sanottiin raamattuvyöhykkeeksi, koska useimmat pitivät siellä Raamattua suuressa arvossa.
Fijian[fj]
E dau kilai tu ena ceva kei Merika me Bible Belt baleta nira dau kauaitaka vakalevu na iVolatabu.
Ga[gaa]
Bei pii lɛ atsɛɔ United States wuoyigbɛ nɛɛ akɛ Bible Belt, ejaakɛ jɛi bii lɛ ateŋ mɛi babaoo buɔ Biblia lɛ waa.
Guarani[gn]
Estados Unídospe súr gotyo oñehenói cinturón de la Biblia, ha upépe haimete opavavénte omombaʼe Ñandejára Ñeʼẽ.
Gun[guw]
Hùwaji États-Unis tọn nọ saba yin alọdlẹndo taidi lẹdo Biblu tọn na mẹsusu nọ yí nukun nujọnu tọn do pọ́n Biblu to finẹ.
Ngäbere[gym]
Mötörikri kä Estados Unidos, kädeka nämene inglere Cinturón de la Biblia yekänti, nitre nämä Biblia ye mike ütiäte krubäte jai.
Hausa[ha]
Sau da yawa ana kiran Kudu Bible Belt, domin yawancin mutane a wajen suna daraja Littafi Mai Tsarki sosai.
Hebrew[he]
אזור דרום ארצות־הברית מכונה בפי רבים ”חגורת התנ”ך” בשל העובדה שמרבית התושבים שם רוחשים כבוד רב למקרא.
Hindi[hi]
दक्षिणी इलाके में ज़्यादातर लोग बाइबल की बड़ी इज़्ज़त करते थे। इसलिए उसे अकसर बाइबल बेल्ट कहा जाता था।
Hiligaynon[hil]
Sa masami, ang Bagatnan ginatawag nga Bible Belt bangod ginatahod gid sang kalabanan diri ang Biblia.
Hiri Motu[ho]
United States ena South kahanai idia noho taudia momo be Baibel idia matauraia, unai dainai unai gabu idia gwauraia Bible Belt.
Croatian[hr]
Američki jug često se u Sjedinjenim Državama naziva Biblijski pojas jer ondje većina ljudi jako cijeni Bibliju.
Haitian[ht]
Souvan, yo te konn rele zòn sid la Zòn Bib la, paske pifò moun ki te abite nan zòn sa a te gen gwo respè pou Labib.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Államok déli részére gyakran hivatkoztak úgy, mint Biblia-övezetre, mivel az ottani emberek közül a legtöbben nagyon tisztelték a Bibliát.
Armenian[hy]
Հարավը հաճախ կոչում էին «Աստվածաշնչյան գոտի», քանի որ շատերը մեծ հարգանքով էին վերաբերվում Աստվածաշնչին։
Indonesian[id]
Amerika Serikat bagian selatan sering disebut Sabuk Alkitab karena mayoritas orang di sana sangat menghargai Alkitab.
Igbo[ig]
Ihe a na-akpọkarị ebe Ndịda Amerịka bụ Baịbụl Belt n’ihi otú ọtụtụ ndị n’ebe ahụ si jiri Baịbụl kpọrọ ihe.
Iloko[ilo]
Kaaduan a tattao iti Abagatan ket nauneg ti panagraemda iti Biblia isu a naawagan iti Bible Belt dayta a paset ti United States.
Icelandic[is]
Suðurríkin voru oft nefnd Biblíubeltið vegna þess að þar var borin mikil virðing fyrir Biblíunni.
Isoko[iso]
Ahwo buobu evaọ ofẹ nọ ma jọ na a se Ebaibol gboja gaga.
Italian[it]
La zona meridionale degli Stati Uniti veniva spesso chiamata “Bible Belt”, dal momento che la maggior parte degli abitanti teneva in alta considerazione la Bibbia.
Japanese[ja]
米国南部はしばしば,バイブルベルトと呼ばれます。 ほとんどの人が聖書に敬意を抱いているからです。
Georgian[ka]
შტატების სამხრეთს ხშირად „ბიბლიის ქამარს“ უწოდებენ, ვინაიდან აქ ხალხი ბიბლიას დიდ პატივს სცემდა.
Kuanyama[kj]
Ovanhu vahapu vomoshitukulwa osho shokOlukadi laAmerika ova li va lenga Ombibeli neenghono.
Kazakh[kk]
Оңтүстікті “Киелі кітап белдеуі” деп атайтын, өйткені мұндағы адамдардың көбісі Киелі кітапқа құрметпен қарайтын болған.
Kannada[kn]
ದಕ್ಷಿಣ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವವಿತ್ತು. ಆ ಸ್ಥಳ ‘ಬೈಬಲ್ ಬೆಲ್ಟ್’ (ಬೈಬಲ್ ಪ್ರಾಂತ) ಎಂದೇ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು.
Korean[ko]
미국의 남부 지역을 흔히 바이블 벨트라고 하는데, 그곳의 사람들 대부분이 성서를 존중했기 때문입니다.
Kaonde[kqn]
Javula bantu batelanga mpunzha ya ku Bulenge amba, Mpunzha ya Baibolo mambo bantu bavula banemekele bingi Baibolo.
San Salvador Kongo[kwy]
Wantu ayingi kuna Sude bazitisanga Nkand’a Nzambi. Ekiaki i kuma e zunga kiaki kiayikilwanga vo Cinturão da Bíblia.
Kyrgyz[ky]
Түштүктүн тургундарынын басымдуу бөлүгү Ыйык Китепти жогору баалагандыктан, ал жакты адамдар «Ыйык Китептин аймагы» деп атап коёр эле.
Ganda[lg]
Abantu abasinga obungi mu bukiikaddyo bw’Amerika baali bassaamu nnyo Bayibuli ekitiibwa.
Lingala[ln]
Mbala mingi, ngámbo ya Sudi ezalaki kobengama Etúká ya Biblia mpo bato mingi kuna bazalaki na limemya makasi mpo na Biblia.
Lozi[loz]
Batu ba kwa mboela ne ba kuteka hahulu Bibele. Ki lona libaka sibaka seo ha si bizwa Sibaka sa Bibele.
Lithuanian[lt]
Pietinėse valstijose nemažai gyventojų išpažino kurią nors protestantiškos krypties religiją ir labai gerbė Bibliją.
Luba-Lulua[lua]
Bavua batamba kubikila tshitupa tshia ku Sud kua États-Unis atshi ne: muaba wa Bible bualu bantu ba bungi bavua bamuangata ne mushinga wa bungi.
Luvale[lue]
Vatu vatwama kuSulo yalifuchi lyetu vamona Mbimbiliya kupwa yayilemu.
Lunda[lun]
Kukabeta Kambwela avulileña kutenaku nawu Bible Belt (Nkambi yaBayibolu) muloña antu amavulu alemesheli chikupu Bayibolu.
Luo[luo]
Gwenge mag Milambo mar Amerka ne ong’ere gi nying’ mar Bible Belt, nimar ji mang’eny ne kawo weche mag Muma gi pek ahinya.
Latvian[lv]
ASV dienvidus mēdz saukt par Bībeles joslu, jo lielākajai daļai turienes iedzīvotāju ir dziļa cieņa pret Bībeli.
Malagasy[mg]
Nantsoina hoe Faritanin’ny Baiboly ny faritra atsimon’i Etazonia tamin’izany, satria tia Baiboly ny ankamaroan’ny olona tatỳ.
Marshallese[mh]
Enañin aolep armej in jikin ko iturõk ilo Amedka rar kanooj kautiej Baibõl̦ eo. Eñin unin rar n̦aetan jikin kein ilo Amedka, Jikin Baibõl̦ eo.
Macedonian[mk]
Бидејќи повеќето луѓе на југот многу ја ценеа Библијата, тој дел од САД беше познат како Библиски појас.
Malayalam[ml]
തെക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളെ “ബൈബിൾ ബെൽറ്റ്” എന്നാണ് പൊതുവെ വിളിച്ചിരുന്നത്. കാരണം അവിടെയുള്ള ഭൂരിപക്ഷവും ബൈബിളിനെ ആദരിച്ചിരുന്നു.
Mongolian[mn]
Ихэнх хүн нь Библийг чухал гэж үздэг байсан учраас АНУ-ын өмнөд хэсгийг Библийн бүс гэдэг байв.
Marathi[mr]
अमेरिकेच्या दक्षिण भागाला सहसा बायबल-बेल्ट म्हणजे बायबलचा प्रदेश म्हटलं जायचं, कारण तिथल्या बहुतेक लोकांना बायबलविषयी खूप आदर होता.
Malay[ms]
Kawasan di bahagian Selatan dipanggil Lingkaran Bible kerana kebanyakan orang menjunjung tinggi Bible.
Burmese[my]
တောင်ပိုင်းဒေသကလူအများစုက သမ္မာကျမ်းစာကို အထွတ်အမြတ်ထားကြလို့ အဲဒီဒေသကို ကျမ်းစာနယ်မြေလို့ ခေါ်ကြတယ်။
Norwegian[nb]
Sørstatene var en del av det som ofte ble kalt bibelbeltet, fordi de fleste der hadde stor respekt for Bibelen.
Nepali[ne]
दक्षिणी इलाकाका धेरैजसो मानिसहरू बाइबललाई निकै आदर गर्थे। त्यसकारण प्रायजसो त्यो इलाकालाई बाइबल प्रान्त भन्ने गरिन्थ्यो।
Ndonga[ng]
MUumbugantu woshilongo shoka aantu ayehe oya li ye na Oombiimbeli noya li ye dhi simaneka.
Niuean[niu]
Ko e Faahi Toga ne fa hagaao ki ai ko e Bible Belt ha kua fakalilifu lahi he laulahi he tau tagata i ai e Tohi Tapu.
Dutch[nl]
Het zuiden werd ook wel de Biblebelt genoemd omdat de meeste mensen veel respect voor de Bijbel hadden.
South Ndebele[nr]
ISewula kanengi beyibizwa ngokobana yi-Bible Belt ngombana abantu abanengi lapho bebaqala iBhayibhili njengeliqakatheke khulu.
Northern Sotho[nso]
Gantši karolo ya ka Borwa ya naga e be e bitšwa Lefelo la Beibele ka gobane batho ba bantši ba moo ba be ba tšeela Beibele godimo kudu.
Nyanja[ny]
Nthawi zambiri dera la kum’mwera ankalitchula kuti dera la Baibulo chifukwa anthu ake ankalemekeza kwambiri Baibulo.
Oromo[om]
Namoonni naannoo sana gara Kibbaa jiran baayʼeensaanii Macaafa Qulqulluutiif iddoo guddaa waan kennaniif, naannoon sun Baayibil Beelti jedhamee waamama ture.
Ossetic[os]
Иугонд Штатты хуссар хайы адӕм Библийӕн стыр аргъ кӕй кодтой, уый тыххӕй йӕ бирӕтӕ хуыдтой Библийы бӕстӕ.
Panjabi[pa]
ਦੱਖਣ ਦਾ ਇਲਾਕਾ ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Say Abalaten et kabkabat ya Bible Belt lapud maslak a totoo diman et baleg so respeto dad Biblia.
Pijin[pis]
Staka pipol long south part long America barava tinghae long Bible. Olketa savve kolem datfala area Bible Belt.
Polish[pl]
Południe nierzadko określano mianem Pasa Biblijnego, ponieważ większość ludzi odnosiła się tu do Biblii z wielkim szacunkiem.
Portuguese[pt]
O Sul costumava ser chamado de Cinturão da Bíblia porque a maioria das pessoas ali valorizava a Bíblia.
Quechua[qu]
Estados Unidos uraniq llaqtaspi, Bible Belt (Bibliap cinturonnin) sutiwan riqsisqa karqa.
Ayacucho Quechua[quy]
Estados Unidospa sur lawnin huk llaqtanpim, yaqa llapan runakuna Bibliata respetaqku.
Rundi[rn]
Vyarakunda kuvugwa ko akarere ko mu bumanuko ari Akarere ka Bibiliya kubera ko abantu benshi baho baha agaciro Bibiliya.
Romanian[ro]
Sudul Statelor Unite era deseori numit Bible Belt, adică Centura Bibliei, deoarece majoritatea oamenilor de aici aveau un respect deosebit faţă de Biblie.
Russian[ru]
Юг США часто называли «библейским поясом», потому что большинство жителей там относились к Библии с уважением.
Kinyarwanda[rw]
Ako karere ko mu Majyepfo bakundaga kukita Akarere ka Bibiliya bitewe n’uko abantu benshi baho bubahaga cyane Bibiliya.
Sinhala[si]
එක්සත් ජනපදයේ දකුණු ප්රදේශයේ හිටිය හුඟදෙනෙක් බයිබලයට ගරු කළා. ඒ ප්රදේශයට කිව්වේ බයිබල් කලාපය කියලයි.
Slovak[sk]
O Juhu sa často hovorilo ako o biblickom pásme, lebo väčšina ľudí mala veľkú úctu k Biblii.
Slovenian[sl]
Jugu Združenih držav Amerike se pogosto reče tudi biblijski pas, saj tam večina ljudi zelo ceni Sveto pismo.
Samoan[sm]
Sa masani ona faasino i tagata i le itu i Saute o le Iunaite Setete o ni ē e mauaa i le Tusi Paia, ona o le toʻatele o tagata na latou matuā faatāua le Tusi Paia.
Albanian[sq]
Jugu i Shteteve të Bashkuara shpesh quhej Bible Belt ose Brezi i Biblës, pasi pjesa më e madhe e njerëzve e respektonin shumë Biblën.
Serbian[sr]
Jug su često nazivali Biblijski pojas, jer je većina ljudi veoma cenila Bibliju.
Sranan Tongo[srn]
Sma ben gwenti kari a zuidsei fu Amerkankondre a Bijbel Kontren, fu di pikinmoro ala sma drape ben abi furu lespeki gi Bijbel.
Swati[ss]
Indzawo leseNingizimu beyivame kubitwa ngekutsi yi-Bible Belt, ngesizatfu sekutsi bantfu bakhona bebalihlonipha kakhulu liBhayibheli.
Southern Sotho[st]
Hangata ha ho buuoa ka karolo e ka Boroa ea naha, ho ne ho thoe ke Ha Habo Bibele kaha batho ba bangata ba moo ba ne ba hlompha Bibele haholo.
Swedish[sv]
Det här området i USA kallades ofta bibelbältet, för de flesta där hade stor respekt för Bibeln.
Swahili[sw]
Mara nyingi eneo la Kusini liliitwa Eneo la Biblia kwa sababu watu wengi katika eneo hilo waliithamini sana Biblia.
Congo Swahili[swc]
Mara nyingi upande wa kusini uliitwa Eneo la Biblia kwa kuwa watu wengi huko waliheshimu sana Biblia.
Tamil[ta]
தெற்குப் பகுதி பொதுவாக “பைபிள் மண்டலம்” என்று அழைக்கப்பட்டது; ஏனென்றால், அங்கிருந்த பெரும்பாலோர் பைபிளை மிக உயர்வாய் மதித்தார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Ema barak iha parte súl iha Estadus Unidus iha respeitu neʼebé kleʼan ba Bíblia.
Telugu[te]
మేముంటున్న దక్షిణ ప్రాంతంలో చాలామందికి బైబిలంటే ఎంతో గౌరవం, కాబట్టి ఆ ప్రాంతాన్ని బైబిల్ బెల్ట్ అనేవాళ్ళు.
Thai[th]
พื้น ที่ ทาง ใต้ ของ สหรัฐ มัก ถูก เรียก ว่า ไบเบิลเบลต์ เพราะ คน ส่วน ใหญ่ นับถือ คัมภีร์ ไบเบิล.
Tiv[tiv]
Yange i nengen imbusutariyan i tar u Amerika ér ka Ijiir i Bibilo, sha ci u ior kpishi tôô ér Bibilo ka takerada u eren asenge a mi ga.
Turkmen[tk]
Günorta ştatlarynda adamlaryň köpüsi Mukaddes Ýazgylara uly hormat goýýandygy sebäpli, Amerikanyň Ştatlarynda ol ýere «Mukaddes Ýazgylaryň guşagy» diýýärdiler.
Tagalog[tl]
Madalas tawaging Bible Belt ang timugang bahagi ng Estados Unidos dahil karamihan sa mga tagaroon ay may mataas na paggalang sa Bibliya.
Tetela[tll]
Wakelɛka wanɛ wakadjasɛka l’Amɛrikɛ wa lo sidɛ ɔnɛ anangi wa Bible nɛ dia efula kawɔ wakɔsaka Bible la nɛmɔ.
Tswana[tn]
Lefelo le le kwa Borwa, gantsi le ne le bidiwa Bible Belt ka gonne bontsi jwa batho ba koo ba ne ba tlotla Baebele thata.
Tongan[to]
Na‘e fa‘a lave ki he Tongá ko e Vahefonua Tohi Tapu koe‘uhí ko e tokolahi taha ‘o e kakai ‘i aí na‘a nau faka‘apa‘apa‘i lahi ‘a e Tohi Tapú.
Tonga (Zambia)[toi]
Kanji-kanji Kumusanza bakali kukwiita kuti Bible Belt nkaambo banji kubusena oobu bakali kulilemeka Bbaibbele.
Tok Pisin[tpi]
Planti man i save kolim dispela hap bilong Saut olsem Ples Bilong Baibel bikos klostu olgeta man i rispektim Baibel.
Turkish[tr]
Güney bölgesinden genellikle Kutsal Kitap Kuşağı olarak söz edilirdi, çünkü orada yaşayan insanların çoğu Kutsal Kitaba büyük saygı duyardı.
Tsonga[ts]
Hakanyingi ndhawu ya le Dzongeni a yi vitaniwa Bible Belt hikuva vanhu vo tala va kwalaho a va yi xixima swinene Bibele.
Tatar[tt]
Илнең көньягы еш кына «Изге Язмалар яклары» дип атала иде, чөнки андагы күпчелек кеше Изге Язмаларны хөрмәт итә иде.
Tumbuka[tum]
Ŵanthu ŵanandi ŵa kumwera ŵakacindikanga comene Baibolo, lekani cigaŵa ici cikacemekanga kuti cinyina ca Baibolo.
Twi[tw]
Ná wɔtaa frɛ Anafo fam hɔ sɛ Bible Nkurow, efisɛ na ɛhɔfo dodow no ara ani gye Bible ho.
Tzotzil[tzo]
Li ta sona sur ta Estados Unidose, ti ojtikinbil kʼuchaʼal Bible Belt (xchuk li Vivliae), jutuk mu skotoluk li krixchanoetik taje tstsakik ta venta li Vivliae.
Ukrainian[uk]
Південь нерідко називали Біблійним поясом, тому що тут більшість людей дуже цінувало Біблію.
Venda[ve]
Henefho thungo ya Tshipembe ho vha hu tshi anzela u vhidzwa uri ndi Bible Belt nga nṱhani ha uri vhunzhi ha vhadzulapo vho vha vha tshi ṱhonifha Bivhili.
Vietnamese[vi]
Miền Nam Hoa Kỳ thường được gọi là Vùng Kinh Thánh vì phần lớn người dân ở đó rất coi trọng Kinh Thánh.
Waray (Philippines)[war]
An Sur agsob nga gintatawag nga Bible Belt tungod kay kadam-an han mga tawo didto an may pagtahod gud ha Biblia.
Xhosa[xh]
Kwakusoloko kubhekiselwa kuMzantsi Merika njengeNdawo yaMakholwa ngenxa yendlela abantu balapho ababeyixabise ngayo iBhayibhile.
Yoruba[yo]
Àwọn èèyàn sábà máa ń ka àwọn tó wà ní gúúsù orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà sí àwọn tó fọwọ́ pàtàkì mú Bíbélì.
Yucateco[yua]
Tu noojol u luʼumil Estados Unidoseʼ ku yaʼalaʼaltiʼ Bible Belt (u kʼaxnakʼ le Bibliaoʼ), tumen u maas yaʼabil le máakoʼoboʼ ku yeʼeskoʼob tsiikil tiʼ le Bibliaoʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Ladu gueteʼ stiʼ Estados Unidos, binibiáʼcabe ni casi Bible Belt (el cinturón de la Biblia), nabé runi respetar ca binni nuu raqué Stiidxaʼ Dios.
Chinese[zh]
当时,美国南部常被人称为“圣经地带”,因为当地人大都十分尊重圣经。
Zulu[zu]
Ingxenye eseNingizimu yayivame ukubizwa ngokuthi iKhaya LeBhayibheli ngoba iningi labantu kuleyo ndawo lalilazisa iBhayibheli.

History

Your action: