Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Raaisel.
Amharic[am]
እንቆቅልሽ።
Arabic[ar]
انه اللغز.
Central Bikol[bcl]
Sarong patood.
Bemba[bem]
Cicoleko.
Bulgarian[bg]
Гатанката.
Bislama[bi]
Hemia wan ridel.
Bangla[bn]
সেটা একটা ধাঁধা।
Cebuano[ceb]
Usa ka tigmo.
Czech[cs]
Hádanka.
Danish[da]
At gætte gåder.
German[de]
Von Rätseln.
Efik[efi]
Uyan̄a ikọ.
Greek[el]
Το αίνιγμα.
English[en]
A riddle.
Estonian[et]
Mõistatus.
Finnish[fi]
Arvoitus.
French[fr]
L’énigme.
Ga[gaa]
Abɛbua.
Hindi[hi]
एक पहेली को।
Hiligaynon[hil]
Amo ang paktakon.
Croatian[hr]
Zagonetka.
Hungarian[hu]
A fejtörő.
Western Armenian[hyw]
Հանելո՛ւկ։
Indonesian[id]
Teka-teki.
Iloko[ilo]
Burburtia.
Italian[it]
L’enigma.
Georgian[ka]
გამოცანა.
Korean[ko]
수수께끼입니다.
Lingala[ln]
Sambole.
Latvian[lv]
Tā ir mīkla.
Malagasy[mg]
Ankamantatra.
Macedonian[mk]
Гатанка.
Malayalam[ml]
കടങ്കഥ.
Maltese[mt]
Ħaġa moħġaġa.
Burmese[my]
စကားထာ။
Norwegian[nb]
Å løse en gåte.
Nepali[ne]
अड्को।
Dutch[nl]
Een raadsel.
Nyanja[ny]
Mwambi.
Panjabi[pa]
ਇਕ ਬੁਝਾਰਤ।
Papiamento[pap]
Un charada.
Portuguese[pt]
É um enigma.
Romanian[ro]
Despre o enigmă.
Russian[ru]
Загадка.
Kinyarwanda[rw]
Ni igisakuzo.
Slovak[sk]
Hádanka.
Samoan[sm]
O se tupua.
Shona[sn]
Chirahwe.
Albanian[sq]
Një gjëzë.
Serbian[sr]
Zagonetka.
Sranan Tongo[srn]
Wan raitori.
Southern Sotho[st]
Ke selotho.
Swedish[sv]
En gåta.
Swahili[sw]
Kitendawili.
Tamil[ta]
அதுதான் புதிர்.
Telugu[te]
విప్పుడు కథ.
Thai[th]
ปริศนา น่ะ สิ.
Tagalog[tl]
Isang palaisipan.
Tswana[tn]
Ke thamalakane.
Tongan[to]
Ko ha tupu‘a.
Tok Pisin[tpi]
Em i makim wanpela tok bokis.
Turkish[tr]
Bilmece.
Tsonga[ts]
Ya mawetana.
Twi[tw]
Ɛyɛ aborɔme.
Tahitian[ty]
E parau moe.
Ukrainian[uk]
Загадка.
Vietnamese[vi]
Một câu đố.
Wallisian[wls]
ʼE ko he folafola fakalilo.
Xhosa[xh]
Liqhina.
Yoruba[yo]
Àlọ́ ni.