Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледката беше красива преди.
Danish[da]
Det var engang en smuk udsigt.
English[en]
Used to be a beautiful view.
Spanish[es]
Solía ser una vista hermosa.
Hebrew[he]
היה כאן נוף יפה.
Italian[it]
Una volta c'era un bel panorama.
Polish[pl]
Dawniej był stąd piękny widok.
Portuguese[pt]
Costumava ser uma vista linda.
Romanian[ro]
Era un loc atât de frumos.
Slovenian[sl]
Nekoč je bil od tod čudovit razgled.
Serbian[sr]
Nekad je odavde bio divan pogled.
Turkish[tr]
Eskiden güzel bir manzarası vardı.