Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وداعا " سامويل "
Bulgarian[bg]
Чао, Сам.
Bosnian[bs]
Zdravo Seme!
Czech[cs]
Ahoj Same!
Danish[da]
Farvel, Sam!
German[de]
Bis dann, Sam.
Greek[el]
Γεια σου Σάμ.
English[en]
Bye, Sam.
Spanish[es]
¡ Adiós, Sam!
Estonian[et]
Nägemist, Sam.
Persian[fa]
خداحافظ " سم "!
Finnish[fi]
Hei sitten, Sam!
French[fr]
Au revoir, Sam.
Hebrew[he]
ביי, סאם!
Croatian[hr]
Bok, Same!
Hungarian[hu]
Viszlát, Sam!
Italian[it]
Ciao Sam!
Japanese[ja]
じゃあ ね 、 サム 。
Norwegian[nb]
Ha det, Sam.
Dutch[nl]
Tot ziens, Sam!
Portuguese[pt]
Adeus, Sam.
Russian[ru]
Пока, Сэм!
Slovenian[sl]
Adijo, Sam.
Serbian[sr]
Zdravo, Sem!
Swedish[sv]
Hej då, Sam!
Thai[th]
บาย แซม
Turkish[tr]
Hoşça kal Sam.
Vietnamese[vi]
Tạm biệt, Sam.