Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přibližně 65 % lesů v EU se nachází v soukromém vlastnictví asi 12 milionů vlastníků.
Danish[da]
Ca. 65 % af skovene er privatejede og er fordelt på i alt ca. 12 millioner ejere i EU.
German[de]
In der EU befinden sich etwa 65 % der Wälder in Privatbesitz, und es gibt rund 12 Millionen Waldbesitzer.
Greek[el]
Το 65 % περίπου των δασών είναι ιδιόκτητα, από 12 εκατομμύρια περίπου ιδιοκτήτες στην ΕΕ.
English[en]
About 65 % of forests are privately owned by approximately 12 million owners in the EU.
Spanish[es]
En la UE, aproximadamente 12 millones de particulares poseen alrededor del 65 % de los bosques.
Estonian[et]
Umbes 65 % metsadest on ELis ligikaudu 12 miljoni omaniku eraomanduses.
Finnish[fi]
Yhteisön alueella noin 65 prosenttia metsistä kuuluu keskimäärin 12 miljoonalle yksityiselle omistajalle.
French[fr]
Environ 65 % d'entre elles sont des propriétés privées qui appartiennent à quelque 12 millions de propriétaires dans l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Az erdők körülbelül 65 %-a az EU-ban kb. 12 millió tulajdonos magánbirtokában van.
Italian[it]
Il 65 % circa della superficie forestale dell'UE appartiene a circa 12 milioni di proprietari privati.
Lithuanian[lt]
Maždaug 65 % miškų yra privatūs, o visoje ES yra apie 12 milijonų miškų savininkų.
Latvian[lv]
Aptuveni 65 % no mežiem ES ir gandrīz 12 miljonu īpašnieku privātīpašums.
Maltese[mt]
Madwar 65 % mill-foresti huma, bejn wieħed u ieħor, ta’ 12 miljun proprjetarj privat fl-UE.
Dutch[nl]
Ongeveer 65 % van de bossen zijn privé-bezit van ongeveer 12 miljoen eigenaren in de EU.
Polish[pl]
Około 65 % lasów w UE stanowi własność prywatną należącą do około 12 mln właścicieli.
Portuguese[pt]
Cerca de 65 % das florestas são propriedades privadas que pertencem a aproximadamente 12 milhões de proprietários na UE.
Slovak[sk]
Asi 65 % lesov vlastní približne 12 miliónov súkromných vlastníkov v EÚ.
Slovenian[sl]
Okoli 65 % gozdov je v zasebni lasti približno 12 milijonov lastnikov v EU.
Swedish[sv]
Omkring 65 % av skogen ägs privat av cirka 12 miljoner skogsägare inom EU.