Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро, дребно и онлайн търговия относно брошки (бижутерийни продукти), ръкавели (бижутерия), амулети (бижутерийни продукти), украшения от кехлибар, брошки (бижутерия), жица от ценен метал (бижутерия), украшения от слонова кост, златна жица (бижутерия)
Czech[cs]
Velkoobchodní, maloobchodní a on-line obchodní služby zaměřené na ozdobné jehlice (bižuterii), náramky (šperky), amulety (bižuterii), šperky z jantaru, brože (šperky), dráty ze vzácných kovů (šperky), šperky ze slonoviny, zlaté drátky (šperky)
Danish[da]
Engroshandel, detailhandel og onlinedetailhandel med pyntenåle (smykker), armbånd (smykker), amuletter (smykker), ravsmykker, brocher (smykker), tråd af ædle metaller (smykker), elfenbenssmykker, guldtråd (smykker)
German[de]
Großhandels-, Einzelhandels- und Onlinehandelsdienstleistungen in Bezug auf Anstecknadeln (Schmuckwaren), Armbänder (Schmuck), Amulette (Schmuckwaren), Bernsteinschmuck, Broschen (Schmuck), Draht aus Edelmetall (Schmuck), Elfenbeinschmuck, Golddraht (Schmuck)
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης, λιανικής πώλησης και επιγραμμικής πώλησης σε σχέση με καρφίτσες για το πέτο (κοσμήματα), περιβραχιόνια (κοσμήματα), φυλαχτά (κοσμήματα), κοσμήματα από ήλεκτρο, καρφίτσες (πόρπες) (κοσμήματα), σύρμα από πολύτιμα μέταλλα (κοσμήματα), κοσμήματα από ελεφαντοστό, κλωστές από χρυσό (κοσμήματα)
English[en]
Wholesaling, retailing and online trading in relation to pins (jewellery), bracelets (jewellery), amulets (jewellery), jewellery of yellow amber, brooches (jewellery), wire of precious metal (jewellery), ivory (jewellery), gold thread (jewellery)
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista, minorista y en línea de alfileres (bisutería), pulseras (bisutería), amuletos (bisutería), adornos de ámbar amarillo, broches (bisutería), alambre de metales preciosos (bisutería), adornos de marfil, alambre de oro (bisutería)
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi-, jae- ja siduskaubandusteenused: ehisnõelad, käevõrud [juveeltooted], amuletid [juveeltooted], merevaigust juveeltooted, prossid [juveeltooted], väärismetallist traat [juveeltooted], elevandiluust juveeltooted, kuldtraat [juveeltooted]
Finnish[fi]
Tukku-, vähittäis- ja online-kauppapalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: rintaneulat (korut), rannerenkaat (korut), amuletit (korut), meripihkakorut, rintakorut (korut), langat jalometallista (korut), norsunluukorut, kultalanka (korut)
French[fr]
Services de commerce de gros, de détail et en ligne d'épingles (bijouterie), bracelets (bijoux), amulettes (bijouterie), parures d'ambre jaune, broches (bijouterie), fil en métal précieux (bijouterie), parures d'ivoire, fils d'or (bijouterie)
Croatian[hr]
Trgovina na veliko i malo i online trgovina u vezi sa značkama (nakit), narukvicama (nakit), amajlijama (ukrasi), ukrasima od jantara, broševima (nakit), žicom od plemenitog metala (nakit), ukrasi od slonovače, zlatni vez (ukras)
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi, kiskereskedelmi és online kereskedelmi szolgáltatások a következőkre vonatkozóan: melltűk (dísztárgyak), karkötők (ékszerek), amulettek (dísztárgyak), ékszerek borostyánkőből, brossok (ékszerek), nemesfém drótok (ékszerek), elefántcsont ékszerek, aranyszál (ékszerek)
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso, al dettaglio e on line di spille (gioielleria), ciondoli per bracciali (gioielleria), amuleti (gioielleria), ornamenti di ambra gialla, spille (gioielleria), fili in metallo prezioso (gioielleria), ornamenti di avorio, filati d'oro (gioielleria)
Lithuanian[lt]
Didmeninė prekyba, mažmeninė prekyba ir prekyba tiesiogiai internetu smeigtukais (papuošalais), apyrankėmis (papuošalais), amuletais (papuošalais), gintariniais papuošalais, sagėmis (papuošalais), viela iš brangiųjų metalų (papuošalais), dramblio kaulo papuošalais, auksine viela (papuošalais)
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības, mazumtirdzniecības un tiešsaistes tirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: piespraudes (rotaslietas), aproces (rotas), amuleti (rotaslietas), dzintara rotas, brošas (rotas), dārgmetāla stieples (rotas), ziloņkaula rotaslietas, zelta diegi (rotas)
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa, bl-imnut u onlajn ta' labar (ġojjellerija), brazzuletti (ġojjellerija), amuleti (ġojjellerija), ġojjellerija magħmula mill-ambra, brooches (ġojjellerija), ħajt magħmul minn metall prezzjuż (ġojjellerija), ġojjellerija magħmula mill-avorju, ħajt tad-deheb (ġojjellerija)
Dutch[nl]
Groothandels-, detailhandels- en onlinehandelsdiensten met betrekking tot spelden (bijouterieën), armbanden (juwelen), amuletten (bijouterieën), sieraden van barnsteen, broches (juwelen), draden van edelmetaal (juwelen), sieraden van ivoor, gouddraden (juwelen)
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego, detalicznego i usługi handlu online z zakresu takich towarów, jak szpilki (wyroby jubilerskie), bransoletki (wyroby jubilerskie), amulety (wyroby jubilerskie), ozdoby z bursztynu, broszki (wyroby jubilerskie), druciki z metali szlachetnych (wyroby jubilerskie), biżuteria z kości słoniowej, drut ze złota (wyroby jubilerskie)
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista, retalhista e on-line de alfinetes (bijutaria), pulseiras (bijutaria), amuletos (bijutaria), adereços de âmbar, broches (bijutaria), fios em metais preciosos (bijutaria), adereços em marfim, fios de ouro (bijutaria)
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata, cu amănuntul şi online, în legătură cu insigne (bijuterii), brăţări (bijuterii), amulete (bijuterii), bijuterii din chihlimbar, broşe (bijuterii), fire din metale preţioase (bijuterii), bijuterii din fildeş, fire de aur (bijuterii)
Slovak[sk]
Veľkoobchodné, maloobchodné služby a služby on-line obchodu vo vzťahu k odznakom (šperky), náramky (šperky), amulety (šperky), jantárové šperky, brošne (šperky), drôt z drahých kovov (šperky), šperky zo slonoviny, zlatá niť (šperky)
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje, maloprodaje in spletne prodaje v zvezi z izdelki, kot so okrasne igle (nakit), zapestnice (nakit), amuleti (nakit), nakit iz jantarja, broške (nakit), žica iz žlahtnih kovin (nakit), nakit iz slonovine, zlati sukanec (nakit)
Swedish[sv]
Grossisthandels-, detaljhandels- och onlinehandelstjänster avseende prydnadsnålar (smycken), armband (smycken), amuletter (smycken), smycken av bärnsten, broscher (smycken), tråd av ädelmetall (smycken), elfenbenssmycken, guldtråd (smycken)