Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
محامية الدفاع ذكرت شيئا عن يوم جرت أحداثه منذ 30 يوما
Bulgarian[bg]
Защитата се върна в един ден, отпреди 30 години.
Czech[cs]
Obhajoba uvedla události ze dne, před 30 roky.
German[de]
Die Verteidigung bezog sich auf einen Tag, der 30 Jahre zurückliegt.
English[en]
The defense counsel made reference to a day that happened some 30 years ago.
Hebrew[he]
הסנגורית דיברה על יום שהיה לפני 30 שנה.
Croatian[hr]
Odvjetnik odbrane je spomenuo dan koji se dogodio prije nekih 30 godina.
Hungarian[hu]
A védőügyvéd egy közel 30 évvel ezelőtti eseményre utalt.
Italian[it]
L'avvocato difensore ha fatto riferimento a un giorno di circa trent'anni fa.
Portuguese[pt]
A advogada de defesa fez referência a um dia que ocorreu há cerca de 30 anos.
Romanian[ro]
Avocatul apărării a făcut referire la o zi de acum 30 de ani.
Slovak[sk]
Obhajoba spomenula udalosti zo dňa, spred 30 rokov.
Serbian[sr]
Advokat odbrane je pomenuo dan koji se desio pre nekih 30 godina.
Swedish[sv]
Försvarsadvokaten hänvisade till en dag för 30 år sen.
Turkish[tr]
Savunma avukatı 30 yıl kadar önce yaşanan bir olaya atıfta bulundu.