Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك هو الأمر الرئيسي
Bulgarian[bg]
Това е гениално.
Czech[cs]
To je mistrovský tah!
English[en]
That's the master stroke.
Persian[fa]
اين يه شاهکاره
Finnish[fi]
Se on neronleimaus.
French[fr]
C'est ça, le coup de génie!
Hebrew[he]
זוהי מהלומת האמן.
Hungarian[hu]
Ez benne a mesteri.
Italian[it]
Questo è il colpo di genio.
Polish[pl]
To przebłysk geniuszu.
Portuguese[pt]
Esse é o toque de mestre.
Romanian[ro]
Asta e atacul maestrului.
Russian[ru]
. Это насекомое - гениальный ход, в нем вся суть!
Slovak[sk]
Geniálny nápad!
Serbian[sr]
To je majstorski potez.