Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
V Božské ekonomice není místo pro podvody a nenasytnost.
Danish[da]
I Guds rige er der ikke plads til bedrag og begærlighed.
German[de]
In der göttlichen Weltordnung ist kein Platz für Schikane und Gier.
English[en]
In the economy of God, there is no room for chicanery and greed.
Finnish[fi]
Jumalan taloudessa ei ole tilaa juonittelulle eikä ahneudelle.
Fijian[fj]
Ena ituvatuva ni Kalou, e sega na rumu ni lawaki ca kei na kocokoco.
Gilbertese[gil]
N ana waaki te Atua are e a tia ni kateia, ao akea nnen te kewekewe ao te mataaibwai.
Hungarian[hu]
Isten rendjében nincs helye civakodásnak és kapzsiságnak.
Indonesian[id]
Dalam sistem manajemen yang Allah terapkan, tidak ada tempat untuk penipuan dan ketamakan.
Italian[it]
Nel sistema economico che Dio ha stabilito non c’è posto per l’inganno e la cupidigia.
Norwegian[nb]
I Guds økonomi finnes ikke rom for falskhet og grådighet.
Portuguese[pt]
Na economia de Deus, não há lugar para astúcia e ganância.
Samoan[sm]
I totonu o le tamaoaiga o le Atua, e leai se avanoa o le taufaasese ma le faaloloto.
Swedish[sv]
I Guds organisation finns det ingen plats för falskhet eller girighet.
Ukrainian[uk]
Робота є джерелом щастя, самоповаги і процвітання.
Vietnamese[vi]
Trong hệ thống kinh tế của Thượng Đế, không có chỗ cho sự lừa đảo và tính tham lam.