Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevyprávěl jsem ti o tom případu, kde jsem byl členem poroty?
English[en]
Haven't I told you about the jury I was on a couple years ago?
Spanish[es]
¿No te conté que yo fui miembro del jurado hace un par de años?
French[fr]
Je t'ai pas parlé du procès où j'étais juré?
Hebrew[he]
לא סיפרתי לך על חבר המושבעים שהייתי חלק ממנו לפני כמה שנים?
Hungarian[hu]
Neked nem meséltem, hogy pár éve esküdt voltam?
Italian[it]
Non ti ho raccontato di quando ho fatto parte della giuria, anni fa?
Polish[pl]
Nie mówiłem ci o ławie przysięgłych, w której zasiadłem kilka lat temu?
Portuguese[pt]
Não te falei sobre o júri há alguns anos atrás?
Russian[ru]
Разве я тебе не рассказывал о том, как я был среди присяжных пару лет назад?
Turkish[tr]
Birkaç yıl önce dahil olduğum jüri görevinden sana hiç bahsetmedim mi?