Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
አንድ ምሳሌ ተስማሚ መሆኑን ለመወሰን ምን ይረዳናል?
Bemba[bem]
Cinshi cingafwilisho kupima icingabe cilangililo calinga?
Bulgarian[bg]
Какво ще помогне да определим какво представлява подходящата илюстрация?
Czech[cs]
Co nám pomůže určit, jaké znázornění je vhodné?
Danish[da]
Hvad er med til at afgøre om en illustration er passende?
German[de]
Was hilft einem festzustellen, welches eine passende Veranschaulichung ist?
Greek[el]
Τι θα βοηθήσει να καθορίσουμε ποιο είναι κατάλληλο παράδειγμα;
English[en]
What will help to determine what is a fitting illustration?
Spanish[es]
¿Qué ayudará a determinar lo que es una ilustración adecuada?
Persian[fa]
چه چیزی در تعیین مَثَل مناسب کمک خواهد کرد؟
Finnish[fi]
Mikä auttaa ratkaisemaan, mikä on sopiva kuvaus?
French[fr]
Qu’est ce qui nous aidera à déterminer si une comparaison est appropriée?
Hindi[hi]
कौन-सी बात हमें यह निर्धारित करने में मदद देगी कि उपयुक्त दृष्टान्त क्या है?
Croatian[hr]
Što će nam pomoći da odredimo je li neka usporedba odgovarajuća?
Hungarian[hu]
Mi segít meghatározni, hogy milyen egy helyénvaló szemléltetés?
Indonesian[id]
Apa yang akan membantu menentukan apakah perumpamaan itu cocok?
Italian[it]
Che cosa contribuirà a determinare se un’illustrazione è adatta?
Japanese[ja]
たとえが適切かどうかを判断するのに役だつ事がらをあげなさい。
Georgian[ka]
რა დაგვეხმარება თვალსაჩინო მაგალითის შესაბამისობის განსაზღვრაში?
Korean[ko]
알맞은 예를 결정하는 데 무엇이 도움이 되는가?
Lingala[ln]
Nini ekosalisa biso na koyeba soki ndakisa moko ebongi?
Malagasy[mg]
Inona no hanampy antsika hamaritra raha mifanentana ny fanoharana iray?
Malayalam[ml]
ചേരുന്ന ഒരു ദൃഷ്ടാന്തം ഏതെന്നു നിർണയിക്കുന്നതിന് എന്തു സഹായിക്കും?
Marathi[mr]
उचित उदाहरण कोणते आहे हे ठरवण्यासाठी कशाने मदत मिळू शकेल?
Burmese[my]
ဆီလျော်သောဥပမာဖြစ်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်နိုင်ရန် အဘယ်အရာက အထောက်အကူပြုမည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva vil hjelpe en til å avgjøre hva som er en passende illustrasjon?
Dutch[nl]
Waardoor wordt men geholpen vast te stellen wat een passende illustratie is?
Nyanja[ny]
N’chiyani chingathandize kudziŵa fanizo loyenerera?
Polish[pl]
Co pomaga ustalić, jaki przykład jest stosowny?
Portuguese[pt]
O que ajudará a saber que ilustração é apropriada?
Romanian[ro]
Ce ne va ajuta să stabilim dacă o ilustrare este potrivită?
Russian[ru]
Что помогает нам установить, какой наглядный пример является подходящим?
Slovak[sk]
Čo nám pomôže určiť, ktoré znázornenie je vhodné?
Shona[sn]
Chii chichabetsera kusarudza uri muenzaniso wakakodzera?
Swedish[sv]
Vad kan vara till hjälp för att bedöma vad som är en lämplig illustration?
Turkish[tr]
Hangi tasvirin uygun olduğunu saptamak için sana neler yardımcı olacaktır?
Tahitian[ty]
Na te aha e tauturu ia tatou ia ite mai te peu e e faahoho‘araa tano anei te reira?
Vietnamese[vi]
Cái gì sẽ giúp chúng ta xác định xem một ví dụ có thích hợp hay không?