Metadata
Author: jw2019
Data
Adangme[ada]
6 Otsihi A Gbijlɔ (Pentekoste)
Afrikaans[af]
6 Fees van die Weke (Pinkster)
Arabic[ar]
٦ عيد الاسابيع (الخمسين)
Aymara[ay]
6 Semananakan fiestapa (Pentecostés)
Bashkir[ba]
6 Аҙналар байрамы (Илленсе көн байрамы)
Batak Toba[bbc]
6 Ari raya minggu (Pentakoste)
Central Bikol[bcl]
6 Kapiyestahan nin mga Semana (Pentecostes)
Bemba[bem]
6 Umutebeto wa Milungu (Pentekoste)
Bulgarian[bg]
6 Празник на седмиците (Петдесетница)
Bislama[bi]
6 Lafet Blong Tekemaot Kakae Long Garen (Pentekos)
Bangla[bn]
৬ সাত সপ্তাহের উৎসব (পঞ্চাশত্তমীর দিন)
Catalan[ca]
6 Festa de les Setmanes (la Pentecosta)
Garifuna[cab]
6 Lufeduna dimaasu (Pentekosutesi)
Kaqchikel[cak]
6 Fiesta de las Semanas (Pentecostés)
Cebuano[ceb]
6 Pista sa mga Semana (Pentekostes)
Chuukese[chk]
6 Chulapen Wiik (Pentikost)
Seselwa Creole French[crs]
6 Lafet bann Semenn (Lapannkot)
Czech[cs]
6 Svátek týdnů (Letnice)
Welsh[cy]
6 Gŵyl yr Wythnosau (Y Pentecost)
German[de]
6. Fest der Wochen (Pfingsten)
Dehu[dhv]
6 Pui Ne Xeni e Itre Sabath (Penetekos)
Efik[efi]
6 Usọrọ Mme Urua (Pentecost)
Spanish[es]
6 Fiesta de las Semanas (Pentecostés)
Persian[fa]
۶ عید هفتهها (پِنتیکاست)
Faroese[fo]
6. Vikuhøgtíðin (hvítusunna)
Guarani[gn]
6, Fiésta de las Semánas (Pentekostés)
Gujarati[gu]
૬ અઠવાડિયાઓનું પર્વ (પેન્તેકોસ્ત)
Ngäbere[gym]
6 Bieta Semanas (Pentecostés)
Hebrew[he]
ו’ חג השבועות
Hiri Motu[ho]
6 Pura Edia Aria (Pent ekoste)
Croatian[hr]
6. Blagdan tjedana (Pedesetnica)
Armenian[hy]
6 Շաբաթների տոն (Պենտեկոստե)
Western Armenian[hyw]
6 Շաբաթներու տօն (Պէնտէկոստէ)
Herero[hz]
6 Eyuva enene rOviveke (Opentekoste)
Igbo[ig]
6 Ememme Izu (Pentikọst)
Icelandic[is]
6. Viknahátíðin (hvítasunna)
Isoko[iso]
6 Ehaa Ekpoka (Pẹntikọst)
Japanese[ja]
6日 七週の祭り(ペンテコステ)
Javanese[jv]
6 Riyaya Pungkasaning Pitung Minggu (Péntakosta)
Georgian[ka]
6 კვირების დღესასწაული (ორმოცდამეათე დღის დღესასწაული)
Maya-Q'eqchi'[kek]
6 Xninqʼe li xamaan (Pentecostes)
Kuanyama[kj]
6 Oshivilo shOivike (Opentekoste)
Khmer[km]
ថ្ងៃ ៦ បុណ្យ នៃ សប្ដាហ៍ ( បុណ្យ ថ្ងៃ ទី ៥០ )
Kannada[kn]
6ರಂದು ವಾರಗಳ ಹಬ್ಬ (ಪಂಚಾಶತ್ತಮ)
Krio[kri]
6 Avɛst Fɛstival (Pɛntikɔst)
Southern Kisi[kss]
6 bɔŋaŋ chiɔɔŋ kuawaa (Pɛntikɔɔsi)
S'gaw Karen[ksw]
၆ ဘူၣ်နွံတဖၣ် (ဘူၣ်ယဲၢ်ဆံ)
Kwangali[kwn]
6 Sipito soyivike (Pentekoste)
San Salvador Kongo[kwy]
6 Nkungi a Tumingu (Pentikosti)
Lamba[lam]
6 Icitenje ca mu Milungu (Pentekosite)
Lingala[ln]
6 Fɛti ya bapɔsɔ (Pantekote)
Lithuanian[lt]
6 Savaičių šventė (Sekminės)
Lunda[lun]
6 Chidika chaNyilungu (Pentekosta)
Luo[luo]
6 Sawo mar Jumbe (Pentekost)
Mam[mam]
6 Ninqʼij aj tjapun bʼaj wuq seman (Pentecostés)
Huautla Mazatec[mau]
6 Sʼuí xi Nkjín Xomana sʼejna (Sʼuí Pentecostés)
Coatlán Mixe[mco]
6 Yajnixëduny ko ja kojy pëjtaˈaky myuky (Pentekostes)
Mende (Sierra Leone)[men]
6 Mbale Gomi (Pɛntikɔsti)
Morisyen[mfe]
6 Fet Bann Semenn (Pantkot)
Malagasy[mg]
6: Fetin’ireo Herinandro (Pentekosta)
Marshallese[mh]
6 Kwõjkwõj in Wiik Ko (Pentekost)
Macedonian[mk]
6 Празник на седмиците (Педесетница)
Marathi[mr]
६ सप्ताहांचा सण (पेन्टेकॉस्ट)
Maltese[mt]
6 Il- festa tal- ġimgħat (Pentekoste)
Metlatónoc Mixtec[mxv]
6 Vikó ña̱ semana (Pentecostés)
Central Huasteca Nahuatl[nch]
6 Iljuitl tlen pixkistli (Pentecostés)
Central Puebla Nahuatl[ncx]
6 Iluitl tlen itoka Semanas (Pentecostés)
North Ndebele[nd]
6 UMkhosi wamaViki (IPhentekhosti)
Lomwe[ngl]
6 Esumana ya efesta (Pentekoste)
Guerrero Nahuatl[ngu]
6 Iluitl itoka Semanas (Pentecostés)
Nias[nia]
6 Gowasa Migu (Fendrakose)
Northern Sotho[nso]
6 Monyanya wa Dibeke (Pentekoste)
Nyanja[ny]
Pa 6 Chikondwerero cha Masabata (Pentekosite)
Nzima[nzi]
6 Dapɛne Ɛvoyia (Pɛntekɔso)
Oromo[om]
6 Ayyaana Makarii (Phenxeqostee)
Ossetic[os]
6 Къуыриты бӕрӕгбон (Фӕндзайӕм бон)
Panjabi[pa]
6 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦਾ ਪਰਬ (ਪੰਤੇਕੁਸਤ)
Papiamento[pap]
6 Fiesta di Simannan (Pentekòste)
Palauan[pau]
6 Chedaol Sils er a Omeridm (Pentekost)
Plautdietsch[pdt]
6. Wäakjenfast (Pinjsten)
Pohnpeian[pon]
6 Sarawien Wihk kan (Pendekos)
Upper Guinea Crioulo[pov]
6 Festival di Semanas (Pentekostis)
Quechua[qu]
6 Cosëcha fiesta (Pentecostes)
K'iche'[quc]
6 Nimaqʼij rech ri Semanas (Pentecostés)
Cusco Quechua[quz]
6 Semanakuna fiesta (pentecostés)
Rundi[rn]
6 Umusi mukuru w’amayinga (Pentekoti)
Ruund[rnd]
6 Musambu wa Mbing (Pentekot)
Romanian[ro]
6 Sărbătoarea Săptămânilor (Penticosta)
Russian[ru]
6 Праздник недель (Пятидесятница)
Kinyarwanda[rw]
6 Umunsi Mukuru w’Ibyumweru (Pentekote)
Sena[seh]
6 Masumana a Phwando (Pentekoste)
Sinhala[si]
6 සති උත්සවය (පෙන්තකොස්ත)
Sidamo[sid]
6 Lamalate Ayyaana (Phenxeqosxe)
Slovak[sk]
6. Sviatok týždňov (Letnice)
Slovenian[sl]
6. – Praznik tednov (binkošti)
Shona[sn]
6 Mutambo Wemavhiki (Pendekosti)
Songe[sop]
Feete 6 ya Mbingo (Mpentekoote)
Albanian[sq]
6 Festa e javëve (festa e Ditës së Pesëdhjetë)
Serbian[sr]
6. Praznik sedmica (Pedesetnica)
Sranan Tongo[srn]
6 Wikifesa (Pinksterfesa)
Swati[ss]
6 UMkhosi Wemaviki (LiPhentekhoste)
Southern Sotho[st]
6 Mokete oa Libeke (Pentekonta)
Tamil[ta]
6 வாரங்களின் பண்டிகை (பெந்தெகொஸ்தே)
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
6 Ndxa̱a̱ ndrígóo xmáná (Pentecostés)
Tetun Dili[tdt]
6 Festa Semana sira-nian (Pentekostes)
Telugu[te]
6 వారాల పండుగ (పెంతెకొస్తు)
Tajik[tg]
6 Иди Ҳафтаҳо (Пантикост)
Tiv[tiv]
6 Iniongo i Ulahadi (Pentekosti)
Turkmen[tk]
6 Hepdelik baýramy (Pentikost)
Tagalog[tl]
6 Kapistahan ng mga Sanlinggo (Pentecostes)
Tswana[tn]
6 Moletlo wa Dibeke (Pentekosete)
Tonga (Nyasa)[tog]
6 Sekeresu la Masabata (Pentekosite)
Tojolabal[toj]
6 Kʼin ja bʼa Semanaʼik (Pentecostés)
Papantla Totonac[top]
6 Paskua xla Semanas (Pentecostés)
Turkish[tr]
6 Haftalar Bayramı (Pentekost)
Tsonga[ts]
6 Nkhuvo Wa Mavhiki (Pentekosta)
Twi[tw]
6 Adapɛn Afahyɛ (Pentekoste)
Tzotzil[tzo]
6 Skʼinal Xemanaetik (Skʼinal Pentekostes)
Uighur[ug]
6 һәптиләр мәрикиси (Ома һейти)
Urdu[ur]
6 ہفتوں کی عید (عیدِپنتِکُست)
Wolaytta[wal]
6 Saaminttatu Baalaa (PHenxxaqosxxe)
Waray (Philippines)[war]
6 Piyesta han mga Semana (Pentekostes)
Wallisian[wls]
6 ʼAho lahi ʼo te ʼu Vahaʼa (Penikosite)
Xhosa[xh]
6 UMthendeleko Weeveki (IPentekoste)
Antankarana Malagasy[xmv]
6: Fetiny Herin̈iandra (Pentekosta)
Yao[yao]
6 Cindimba ca Yijuma (Pentekosite)
Yapese[yap]
6 Madnom ko Pi Wik (Pentekost)
Yoruba[yo]
6 Àjọyọ̀ Àwọn Ọ̀sẹ̀ (Pẹ́ńtíkọ́sì)
Yucateco[yua]
6 U Kʼiinbesajil le Semanaʼoboʼ (Pentecostés)
Isthmus Zapotec[zai]
6 Saa stiʼ ca Semana (Pentecostés)
Chinese[zh]
六日:七七节(五旬节)
Zande[zne]
6 Pumbo Aposo (Pendekote)
Lachiguiri Zapotec[zpa]
6 Fiesta de las Semanas (Pentecostés)
Zulu[zu]
6 Umkhosi Wamasonto (IPhentekoste)