Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Албер няма да спре да говори за теб.
Bosnian[bs]
Alber ne prestaje da priča o tebi.
Czech[cs]
Albert o tobě pořád mluví.
Danish[da]
Og Albert taler om dig konstant.
Greek[el]
Και ο Αλμπέρ δε σταματάει να μιλάει για σένα.
English[en]
And Albert won't stop talking about you.
Spanish[es]
Y Albert no deja de hablar de tí.
Estonian[et]
Ja Albert ei lõpeta sinust rääkimist.
Finnish[fi]
Albert puhuu sinusta koko ajan.
French[fr]
Et Albert n'arrête pas de parler de toi.
Hebrew[he]
ואלבר לא מפסיק לדבר עלייך.
Croatian[hr]
Alber ne prestaje pričati o tebi.
Indonesian[id]
Dan Albert tidak akan berhenti berbicara tentangmu.
Italian[it]
E Albert continua a parlare di te.
Lithuanian[lt]
Ir Albertas nenustojo kalbėti apie tave.
Malay[ms]
Dan Albert tidak akan berhenti bercakap tentang anda.
Portuguese[pt]
O Albert não pára de falar em ti.
Romanian[ro]
Iar Albert vorbeşte într-una despre tine.
Russian[ru]
Да и Альбер мне все уши про тебя прожужжал.
Slovenian[sl]
In Albert ves čas govori o tebi.
Serbian[sr]
И Албер не престаје да прича о теби.
Swedish[sv]
Albert kan inte sluta prata om dig.
Turkish[tr]
Albert de sürekli senin hakkında konuşuyor.