Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den nederste forlængelse skal værre anbragt på lejderens femte trin fra neden, og den indbyrdes afstand mellem forlængelserne må højst være ni trin.
German[de]
Die niedrigste Latte ist auf der fünftuntersten Leiterstufe anzubringen, und der Abstand zwischen den einzelnen Latten darf nicht größer sein als neun Stufen.
Greek[el]
Η χαμηλώτερη ράβδος πρέπει να βρίσκεται στο πέμπτο σκαλοπάτι αρχίζοντας από το κάτω μέρος της κλίμακας και η απόσταση μεταξύ δύο ράβδων δεν πρέπει να υπερβαίνει τα εννέα σκαλοπάτια.
English[en]
The lowest batten shall be on the fifth step from the bottom of the ladder and the interval between any batten and the next shall not exceed nine steps.
Spanish[es]
El listón inferior estará situado a la altura del quinto peldaño contado a partir del extremo inferior de la escala y la distancia entre dos listones consecutivos no superará nueve peldaños.
French[fr]
La barre la plus basse devra se situer sur la cinquième marche à partir du bas de l'échelle, l'intervalle entre chaque barre et la suivante ne devant pas être supérieure à neuf marches.
Italian[it]
La stecca inferiore deve essere posta sul quinto gradino a partire dall'estremità inferiore della scala e gli intervalli tra le stecche non devono superare nove gradini.
Dutch[nl]
De laagste spreilat moet zich bevinden ter hoogte van de vijfde trede vanaf de onderkant van de ladder en tussen twee spreilatten mogen niet meer dan negen treden liggen.
Portuguese[pt]
A régua inferior será colocada no quinto degrau da parte inferior da escada e o intervalo entre as diversas réguas não será superior a 9 degraus.