Besonderhede van voorbeeld: 7206542045813228536

Bulgarian

Сигурно и преди сте чувал оплакванията на загубеняците, особено при вашата професия?

German

Sie kennen ja das Gejammer von Verlierern... gerade in Ihrem Beruf, oder?

Greek

Θα ακούτε πολλούς χαμένους να γκρινιάζουν... στη δουλειά που κάνετε, έτσι δεν είναι;

English

I suppose you've heard losers whine before... especially in your profession, eh?

Spanish

Supongo que habrá oído lloriquear a perdedores. Sobre todo en su profesión.

French

Vous devez souvent entendre ce genre de gémissements, surtout dans votre métier.

Hebrew

אני מניח ששמעת מפסידים לילל לפני... במיוחד במקצוע , אה?

Croatian

Pretpostavljam da ste već čuli slično cmizdrenje gubitnika... pogotovo u vašoj profesiji, ha?

Italian

Ne avrà certo visti di falliti che si lamentano specie col lavoro che fa, eh?

Dutch

voor een knappe kerel in nood.

Portuguese

Já deve ter ouvido outras vezes o choramingo dos perdedores, principalmente em sua profissão.

Serbian

Pretpostavljam da ste čuli ranije reakcije gubitnika naročito u vašoj profesiji, a?

Turkish

Sanırım, özellikle de sizin gibi bir mesleği olan biri daha önce de kaybedenlerin sızlanışlarını duymuştur.