Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това, което виждаме тук, не е бухал в полет.
German[de]
Was wir sehen, ist keine fliegende Eule.
English[en]
What we see here is not a owl flying.
Spanish[es]
Lo que vemos aquí no es un búho volando.
Persian[fa]
در اینجا جغد درحال پروازی را نمیبینیم.
French[fr]
Ce qu'on voit ici, ce n'est pas un hibou en vol.
Galician[gl]
O que aquí vemos non é un moucho voando.
Hebrew[he]
אנחנו לא רואים כאן ינשוף עף.
Hungarian[hu]
Itt nem egy repülő baglyot látunk.
Italian[it]
Qui non vediamo un gufo che vola.
Japanese[ja]
今ここで見えているのは 飛んでいるフクロウではありません
Lithuanian[lt]
Čia matome ne skrendančią pelėdą.
Burmese[my]
ဒီမှာ မြင်ရတာက ဇီးကွက်တစ်ကောင် ပျံနေတာ မဟုတ်ပါဘူး။
Dutch[nl]
Wat we hier zien is geen vliegende uil.
Polish[pl]
Na tym obrazku nie ma latającej sowy.
Portuguese[pt]
O que vemos aqui não é uma coruja a voar.
Romanian[ro]
Aici nu vedem o bufniță care zboară.
Russian[ru]
То, что вы здесь видите, — не летящая сова.
Serbian[sr]
Ovde ne vidimo sovu u letu.
Swedish[sv]
Det vi ser här är inte en flygande uggla.
Turkish[tr]
Burada aslında uçan bir baykuş görmüyoruz.
Chinese[zh]
这里看到的并不是飞行的猫头鹰。