Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
По време на пресконференция в Сараево във вторник Съливан разкритикува властите в БиХ, особено тези в босненско- сръбската автономна област Република Сръбска (РС), за пасивната им роля при издирването на укриващи се военнопрестъпници
Greek[el]
Σε συνέντευξη τύπου στο Σεράγεβο την Τρίτη, ο Σάλλιβαν επέκρινε τις αρχές της Β- Ε, ειδικά αυτές στη Σερβοβόσνια οντότητα, Δημοκρατία Σρέπσκα (RS), για τον παθητικό ρόλο τους στον εντοπισμό φυγάδων για εγκλήματα πολέμου
English[en]
At a news conference in Sarajevo on Tuesday, Sullivan criticised BiH authorities, particularly those in the Bosnian Serb entity, Republika Srpska (RS), for their passive role in tracking down war crimes fugitives
Croatian[hr]
Na tiskovnoj konferenciji održanoj u utorak u Sarajevu, Sullivan je kritizirao vlasti BiH poglavito one u entitetu bosanskih Srba, Republici Srpskoj (RS), zbog njihove pasivne uloge u pronalaženju odbjeglih ratnih zločinaca
Macedonian[mk]
На прес- конференцијата во вторникот во Сараево Саливан ги критикуваше властите во БиХ, особено оние во ентитетот на босанските Срби, Република Српска (РС), за нивната пасивна улога во пронаоfаоето на воените злосторници во бегство
Romanian[ro]
În cadrul unei conferinţe de presă care a avut loc marţi la Saraievo, Sullivan a criticat autorităţile din BiH, şi în special pe cele din entitatea sârbo- bosniacă Republica Srpska (RS), pentru rolul pasiv jucat în urmărirea inculpaţilor de crime de război fugari
Albanian[sq]
Në një konferencë për shtyp në Sarajevë, Salivan kritikoi autoritetet e BiH- së, veçanërisht ato në njësinë serbe të Bosnjës, Republika Sërbska (RS), për rolin e tyre pasiv në gjetjen e të ikurve të kërkuar për krime lufte
Serbian[sr]
Na konferenciji za novinare održanoj u utorak u Sarajevu, Saliven je kritikovao vlasti BiH, posebno one u entitetu bosanskih Srba, Republici Srpskoj (RS), zbog njihove pasivne uloge u pronalaženju odbeglih ratnih zločinaca
Turkish[tr]
Salı günü Saraybosna' da düzenlediği basın toplantısında Sullivan, başta Bosnalı Sırp tarafı Sırp Cumhuriyeti' ndekiler (SC) olmak üzere BH' li yetkilileri kaçak durumdaki savaş suçu zanlılarını yakalamakta pasif davranmakla eleştirdi