Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Typisches Fast Food besitzt eine hohe Kaloriendichte, die das Eineinhalbfache eines traditionellen britischen Gerichts und das Zweieinhalbfache eines durchschnittlichen afrikanischen Gerichts beträgt. Daher erhöhen bereits kleine Mengen die Kalorienaufnahme.
English[en]
A typical fast food meal contains high energy density - one and a half times more than a traditional British meal and two and a half times higher than the average African meal - so only a small amount is needed to increase calorie intake.
Spanish[es]
Una comida rápida típica contiene una alta densidad energética - una vez y media más que una comida tradicional británica y dos veces y media más que la comida típica africana - de modo que sólo se necesita una cantidad pequeña de comida rápida para incrementar la ingestión de calorías.
French[fr]
Un repas fast-food type présente une densité énergétique élevée - une fois et demi supérieure à celle d'un repas britannique traditionnel et deux fois et demi supérieure à celle du repas africain moyen - si bien qu'une petite quantité suffit à accroître le nombre de calories absorbées.
Italian[it]
Un tipico pasto veloce contiene un'elevata densità energetica (una volta e mezzo quella di un tradizionale pasto britannico e due volte e mezzo quella di un pasto medio africano), pertanto è sufficiente soltanto una piccola porzione per aumentare l'assunzione calorica.