Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقوم بتجهيز الأمتعة
Czech[cs]
Připravíme zařízení...
Danish[da]
Condor, Alfa er i midterskibet.
Greek[el]
Ρυθμίση εξοπλισμού.
English[en]
Setting up equipment...
Basque[eu]
Kondor, Alfa ontzian dago orain.
French[fr]
Préparez l'équipement de télémétrie, à vous.
Indonesian[id]
Mempersiapkan peralatan.
Italian[it]
Impostazione delle attrezzature...
Lithuanian[lt]
Nustatau įrangą...
Macedonian[mk]
Спуштање опрема.
Norwegian[nb]
Vi rykker fram.
Dutch[nl]
Condor, Alpha bevindt zich nu in de naaf.
Polish[pl]
Przygotowanie sprzętu...
Portuguese[pt]
Preparar equipamento e transmitir, câmbio.
Romanian[ro]
Aranjăm echipamentul...
Albanian[sq]
Kondor, ekipi Alfa është në dhomë.
Swedish[sv]
Condor, Alpha är nu i mittskeppet.