Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
টুইটার ব্যবহারকারী সুলতান আল-ফিফি একটি পূর্ববর্তী আদালতের মামলার উদ্ধৃত দিয়ে এই সংশোধনীটির সমালোচনা করেছেন, যেখানে বিচারক রাজনৈতিক কর্মীদের বিরুদ্ধে খুবই দমনমূলক ছিলেন:
Greek[el]
Ο χρήστης του Twitter Sultan al-Fifi άσκησε κριτική στην τροπολογία, παραθέτοντας μια προηγούμενη υπόθεση, κατά την οποία ο δικαστής ήταν πολύ αυστηρός προς τους πολιτικούς ακτιβιστές:
English[en]
Twitter user Sultan al-Fifi criticized the amendment citing a previous court case in which the judge was very repressive against political activists:
Spanish[es]
El usuario de Twitter Sultan al-Fifi criticó la enmienda citando una causa judicial en la cual el juez fue muy opresivo contra activistas políticos:
French[fr]
Sur Twitter également, Sultan al-Fifi critique l’amendement en s’appuyant sur l’exemple d’un procès durant lequel le juge s’était montré particulièrement répressif envers un militant politique :
Italian[it]
L’utente Twitter Sultan al-Fifi ha criticato l’emendamento citando un precedente caso giudiziario nel quale il giudice è stato molto duro nei confronti degli attivisti politici:
Malagasy[mg]
Sultan al-Fifi, mpampiasa Twitter, dia nanakiana ilay fanitsiana tamin'ny fitanisàna trangam-pitsarana tany aloha izay nanenjehan'ny mpitsara tsy nisy indrafo ireo mpikatroka mafàna fo ara-politika:
Dutch[nl]
Twitteraar Sultan al-Fifi bekritiseerde het wetsvoorstel door te citeren uit een eerdere rechtszaak, waarin de rechter keihard was geweest tegen politieke actievoerders:
Serbian[sr]
Twitter korisnik Sultan al-Fifi je kritikovao promenu zakona navodeći jedan slučaj sa suda u kojem je sudija bio vrlo represivan prema političkim aktivistima: