Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помощ при управление на бизнес дейности и с бизнес управление и планиране за промишлени или търговски предприятия при ръководене на техния бизнес
Czech[cs]
Pomoc při řízení obchodních aktivit a pomoc při řízení obchodní činnosti a plánování průmyslovým a obchodním podnikům při provádění jejich podnikání
Danish[da]
Bistand ved forretningsvirksomhed og bistand ved forretningsledelse og -planlægning møntet på industri- eller handelsvirksomheder inden for drift af disse virksomheder
German[de]
Unterstützung bei der Koordinierung von Unternehmensaktivitäten und bei Unternehmensführung und -planung für Industrie- oder Handelsunternehmen bei der Geschäftsführung
Greek[el]
Παροχή βοήθειας στη διαχείριση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων και στη διαχείριση και τον προγραμματισμό βιομηχανικών ή εμπορικών επιχειρήσεων σε σχέση με τη λειτουργία των επιχειρήσεων αυτών
English[en]
Assistance in management of business activities and with business management and planning to industrial or commercial enterprises in the running of their business
Spanish[es]
Asistencia en la gestión de actividades de negocios y con la gesión de negocios comerciales y la planificación para empresas industriales o comerciales en el gobierno de sus negocios
Estonian[et]
Abi äritegevuse juhtimisel ja koos ärijuhtimise ja planeerimisega tööstus- või kaubandusettevõtetele nende äri korraldamisel
Finnish[fi]
Yritysten johtamista koskeva liiketoimien hallintaan ja liikkeenjohtoon sekä suunnitteluun liittyvä avustaminen teollisia tai kaupallisia yrityksiä varten
French[fr]
Aide à la gestion des affaires commerciales et à la gestion et à la planification commerciales pour des entreprises industrielles ou commerciales dans la conduite de leurs affaires
Hungarian[hu]
Segítségnyújtás üzleti tevékenységek menedzselésében és vállalati menedzsmenttel és tervezéssel ipari vagy kereskedelmi társaságok számára a vállalkozásuk működtetésében
Italian[it]
Assistenza nella gestione di attività aziendali e nella gestione e pianificazione aziendale prestata ad imprese industriali o commerciali nella gestione dei propri affari
Lithuanian[lt]
Pagalbos paslaugos, teikiamos verslo operacijų bei verslo vadybos ir planavimo srityse, skirtos pramoninėms ar komercinėms bendrovėms verslo valdymo reikmėms
Latvian[lv]
Atbalsts uzņēmējdarbības pasākumu vadībā un ar uzņēmējdarbības vadību un plānošanu saistītiem rūpnieciskiem vai komerciāliem uzņēmumiem to darbībā
Maltese[mt]
Assistenza fil-ġestjoni ta' l-attivitajiet tan-negozju u mal-ġestjoni u l-ippjanar ta' intrapriżi industrijali jew kummerċjali fit-tmexxija tan-negozju tagħhom
Dutch[nl]
Ondersteuning bij het beheer van zakelijke activiteiten en met beheer van commerciële zaken en planning voor industriële of commerciële ondernemingen bij het runnen van hun zaken
Polish[pl]
Pomoc w zakresie zarządzania działaniami biznesowymi oraz zarządzania i planowania biznesowego dla przedsiębiorstw przemysłowych lub handlowych w prowadzeniu firmy
Portuguese[pt]
Apoio na gestão de actividades comerciais e em matéria de gestão e planeamento de comercial para empresas industriais ou comerciais na condução dos seus negócios comerciais
Romanian[ro]
Asistenţă în conducerea activităţilor de afaceri şi în gestionarea comercială şi planificare pentru firme industriale sau comerciale în derularea afacerilor lor
Slovak[sk]
Asistencia pri riadení podnikateľských aktivít a podnikový manažment a plánovanie pre priemyselné, alebo komerčné podniky pri prevádzkovaní podnikania
Slovenian[sl]
Pomočjo in upravljanjem poslovnih dejavnosti in s poslovnim upravljanjem in načrtovanjem za industrijska ali komercialna podjetja pri vodenju njihovega poslovanja
Swedish[sv]
Assistans rörande ledning av företagsaktiviteter och företagsledning och planering till industriella och kommersiella företag rörande skötseln av deras affärsverksamhet