Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 3 أيلول/سبتمبر 2007، تلقت الأمانة مذكرة شفوية من البعثة الدائمة للهند تُبيِّن فيها أنها ترغب في تزويدها بمزيد من المعلومات عن أربعين منظمة غير حكومية تتخذ الهند مقراً لها وترد مدرجةً في القائمة.
English[en]
On 3 September 2007, the secretariat received a note verbale from the Permanent Mission of India indicating that it wished to receive further information on 40 NGOs based in India that were included in the list.
Spanish[es]
El 3 de septiembre de 2007, la secretaría recibió una nota verbal de la Misión Permanente de la India, indicando que deseaba recibir más información sobre 40 ONG con sede en la India que figuraban en la lista.
French[fr]
Le 3 septembre 2007, le secrétariat a reçu une note verbale de la Mission permanente de l’Inde demandant un complément d’information au sujet de quarante ONG basées en Inde qui faisaient partie de cette liste.
Chinese[zh]
2007年9月3日,秘书处收到印度常驻代表团的一份普通照会,照会表明印度希望获得名单中所列40个设在印度的非政府组织的进一步资料。