Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване, издаване, заемане и разпространение на пощенски картички, плакати, книги, вестници, списания, филми, носители на звук и образ, а именно аудиоленти и видеоленти и CD-ROM дискове и интерактивни компактдискове
Czech[cs]
Publikování, vydávání, zapůjčování a distribuce pohlednic, plakátů, knih, novin, časopisů, filmů, zvukových a obrazových nosičů, jmenovitě zvukových pásek a videopásek a CD-ROMů a CDI
Danish[da]
Publikation, udgivelse, udlån og distribution af billedpostkort, plakater, bøger, aviser, tidsskrifter, film, lyd- og billedbærere, nemlig lyd- og videobånd, cd-rommer og cd-i'er
German[de]
Veröffentlichung, Herausgabe, Verleih und Vertrieb von Ansichtskarten, Postern, Büchern, Zeitungen, Zeitschriften, Filmen, Ton- und Bildträgern, nämlich Ton- und Videobänder und CD-ROMs und CD-Is
Greek[el]
Δημοσίευση, έκδοση, δανεισμός και διανομή των εξής προϊόντων: ταχυδρομικές κάρτες με εικόνες, αφίσες, βιβλία, εφημερίδες, περιοδικά, ταινίες, φορείς ήχου και εικόνας, συγκεκριμένα ταινίες ήχου και εικόνας, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης (Cd-rom) και αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι (CD-i)
English[en]
Publishing, lending and distributing of picture postcards, posters, books, newspapers, magazines, films, sound and image carriers, namely audio tapes and video tapes and CD- ROMs and CD-i's
Spanish[es]
Publicación, edición, préstamo y distribución de tarjetas postales, carteles, libros, periódicos, revistas, películas, soportes de sonido y de imágenes, en concreto cintas de sonido y vídeo y CD-Rom y CD-i
Estonian[et]
Postkaartide, plakatite, raamatute, ajalehtede, ajakirjade, filmide, heli- ja pildikandjate, nimelt heli- ja videolintide ja CD-ROM-ide ja interaktiivsete CD-de avaldamine, välja andmine, välja laenamine ja levitamine
Finnish[fi]
Kuvapostikorttien, julisteiden, kirjojen, sanomalehtien, aikakauslehtien, elokuvien, ääni- ja kuvavälineiden, nimittäin ääni- ja videonauhojen, CD-ROM-levyjen ja CD-I-levyjen julkaisu, kustannus, lainaus ja levitys
French[fr]
Publication, édition, prêt et diffusion de cartes postales illustrées, d'affiches, de livres, de journaux, de revues, de films, de supports de sons et d'images, à savoir bandes audio et vidéo et CD-ROM et CD
Hungarian[hu]
Képeslapok, poszterek, könyvek, újságok, folyóiratok, filmek, hang- és képhordozók, azaz hang- és videoszalagok, CD-ROM-ok, interaktív CD-k publikálása, kiadása, kölcsönzése és terjesztése
Italian[it]
Pubblicazione, diffusione, prestito e distribuzione di cartoline illustrate, manifesti, libri, giornali, riviste, pellicole cinematografiche, supporti audio e video, ovvero nastri audio e video e CD-Rom e CD-I
Lithuanian[lt]
Atvirukų, plakatų, knygų, laikraščių, žurnalų, kino filmų, garso ir vaizdo laikmenų, būtent garsajuosčių ir vaizdajuosčių bei pastoviosios atminties kompaktinių diskų ir interaktyviųjų kompaktinių diskų publikavimas, leidyba, nuoma ir platinimas
Latvian[lv]
Pastkartīšu, plakātu, grāmatu, žurnālu, laikrakstu, filmu, skaņas un attēlu nesēju publicēšana, izdošana, aizdošana un izplatīšana, proti, skaņas un videolentu un CD-ROM un CD-i
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni, editjar, self u tqassim ta' kartolini bl-istampi, powsters, kotba, gazzetti, magazins, films taċ-ċinema, ġarriera tal-awdjo u ġarriera għall-immaġni, jiġifieri tejps tal-awdjo u vidjowtejps u CD-ROMs u CDIs
Dutch[nl]
Publiceren, uitgeven, uitlenen en verspreiden van prentbriefkaarten, posters, boeken, kranten, tijdschriften, films, geluids- en beelddragers, te weten geluids- en videobanden en Cd-rom's en CD-i's
Polish[pl]
Publikowanie, wydawanie, wypożyczanie i rozpowszechnianie widokówek, plakatów, książek, gazet, czasopism, filmów, nośników dźwięku i obrazu, mianowicie taśm dźwiękowych i wideo oraz płyt CD-ROM i CDI
Portuguese[pt]
Publicação, edição, empréstimo e distribuição de postais ilustrados, cartazes, livros, jornais, revistas, filmes, suportes de registo de som e imagens, nomeadamente fitas de áudio e vídeo e CD-ROM e CD-I
Romanian[ro]
Publicare, editare, împrumutare şi distribuire de cărţi poştale, afişe, cărţi, ziare, periodice, filme, suporturi video şi audio şi de imagine, şi anume benzi audio şi video şi CD-ROM-uri şi CDI-uri
Slovak[sk]
Publikovanie, vydávanie, požičiavanie a distribúcia predtlačených listových pohľadníc, plagátov, kníh, novín, časopisov, filmov, zvukových a obrazových nosičov na prenos obrazov, menovite zvukových pások a videopások a diskov CD-ROM a CDI
Slovenian[sl]
Objavljanje, založništvo, izposoja in prodaja tiskanih razglednic, plakatov, knjig, časopisov, revij, filmov, nosilcev zvoka in slike, zlasti zvočnih in video trakov in zgoščenk in CD-i-jev
Swedish[sv]
Publicering, utgivning, utlåning och spridning av vykort, affischer, böcker, tidningar, tidskrifter, filmer, ljud- och bildmedier, nämligen ljud- och videoband och cd-romskivor och cdi-skivor