Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, vi vil senere få tid til at forsvare opretholdelsen af fællesskabspræferencen og til at forsøge at undgå, at den fælles landbrugspolitik forsvinder.
German[de]
Herr Präsident, wir werden noch Gelegenheit haben, uns für die Beibehaltung der Gemeinschaftspräferenz einzusetzen oder das Verschwinden der gemeinsamen Agrarpolitik zu verhindern suchen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, έχουμε χρόνο για να υπερασπίσουμε τη διατήρηση της κοινοτικής προτίμησης ή να επιχειρήσουμε να αποφευχθεί η εξουδετέρωση της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής.
English[en]
Mr President, we should now be trying to defend Community preference or prevent the disappearance of the CAP.
Spanish[es]
Señor Presidente, tiempo tendremos de defender el mantenimiento de la preferencia comunitaria o intentar evitar la desaparición de la Política Agraria Común.
French[fr]
Monsieur le Président, nous aurons le temps de défendre le maintien de la préférence communautaire ou d'essayer d'éviter la disparition de la Politique agricole commune.
Italian[it]
Signor Presidente, avremo tempo di difendere il mantenimento delle preferenze comunitarie o di cercare di evitare il dissolvimento della politica agricola comune.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, we kunnen altijd nog proberen om voor handhaving van de communautaire preferentie te pleiten, of om te voorkomen dat het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid verdwijnt.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, já teremos tempo para defender a manutenção da preferência comunitária ou tentar evitar o desaparecimento da política agrícola comum.