Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Трудности при възстановяването на разноски по рецепти на пенсионери от Обединеното кралство в Испания
Czech[cs]
Předmět: Problémy s úhradou nákladů na lékařský předpis důchodcům ze Spojeného království ve Španělsku
Danish[da]
Om: Problemer med britiske pensionisters refusion af receptudgifter i Spanien
Greek[el]
Θέμα: Δυσκολίες όσον αφορά τη διεκδίκηση αποζημίωσης συνταγογραφούμενων φαρμάκων στην Ισπανία για συνταξιούχους του Ηνωμένου Βασιλείου
English[en]
Subject: UK pensioners' prescription claim difficulties in Spain
Estonian[et]
Teema: Ühendkuningriigist pärit pensionäride retseptikulude hüvitamisega seotud probleemid Hispaanias
Finnish[fi]
Aihe: Yhdistyneestä kuningaskunnasta kotoisin olevien eläkeläisten vaikeudet saada korvausta reseptilääkkeistä Espanjassa
French[fr]
Objet: Difficulté des retraités britanniques à obtenir un remboursement des frais de médicaments en Espagne
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Egyesült Királyságból származó nyugdíjasoknak a vényköteles gyógyszerekre vonatkozó költségtérítéssel kapcsolatban támadt nehézségei Spanyolországban
Italian[it]
Oggetto: Difficoltà nei rimborsi di farmaci con obbligo di prescrizione per i pensionati britannici in Spagna
Lithuanian[lt]
Tema: Ispanijoje kyla sunkumų Jungtinės Karalystės pensininkams, norintiems pasinaudoti kompensacijomis už receptinius vaistus
Latvian[lv]
Temats: Apvienotās Karalistes pensionāru problēmas saistībā ar kompensāciju saņemšanu par recepšu zālēm Spānijā
Maltese[mt]
Suġġett: Diffikultajiet tal-pensjonanti Brittaniċi biex jiksbu r-rifużjoni tal-ispejjeż tar-riċetti farmaċewtiċi fi Spanja
Dutch[nl]
Betreft: Problemen bij het terugvorderen van recepten door gepensioneerden in Spanje
Polish[pl]
Przedmiot: Trudności ze zwrotem kosztów leków na receptę wykupywanych przez brytyjskich emerytów w Hiszpanii
Portuguese[pt]
Assunto: Dificuldades com o reembolso de receitas médicas apresentadas por reformados do Reino Unido em Espanha
Romanian[ro]
Subiect: Dificultăţi cu care se confruntă pensionarii britanici legate de decontarea în Spania a medicamentelor eliberate pe bază de rețetă medicală
Slovak[sk]
Vec: Problémy, ktoré vznikajú dôchodcom z Veľkej Británie v Španielsku pri náhrade nákladov spojených s lekárskym predpisom
Slovenian[sl]
Zadeva: Težave upokojencev iz Združenega kraljestva pri uveljavljanju pravic do povračila stroškov za predpisana zdravila v Španiji
Swedish[sv]
Angående: Brittiska pensionärers svårigheter att få ersättning för receptkostnader i Spanien